Ainslie Philip N, Murrell Carissa, Peebles Karen, Swart Marianne, Skinner Margot A, Williams Michael J A, Taylor Robin D
Department of Physiology, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Exp Physiol. 2007 Jul;92(4):769-77. doi: 10.1113/expphysiol.2006.036814. Epub 2007 Mar 23.
The reduction in cerebrovascular reactivity to CO(2) and/or endothelial function that occurs in the early hours after waking are potential causes for the increased risk for cardiovascular events at this time point. It is unknown whether cerebral autoregulation is reduced in the morning. We tested the hypothesis that early morning reduction in endothelium-dependent vascular reactivity would be linked to changes in cerebrovascular reactivity to CO(2) and cerebral autoregulation (CA). Overnight changes in a dynamic cerebral autoregulation index (ARI) were determined from continuous recordings of blood flow velocity in the middle cerebral artery (MCAv) and arterial blood pressure (BP) during transiently induced hypotension in 20 individuals. Frontal cortical oxygenation (near infrared spectroscopy) and cerebral haemodynamics were also monitored during hypercapnia and before and during 3 min of active standing. Brachial artery flow-mediated endothelium-dependent vasodilatation (FMD) and endothelium-independent dilatation (NFMD) were also monitored. From evening to morning, there was a significant lowering in ARI (5.3 +/- 0.5 versus 4.7 +/- 0.6 a.u.; P < 0.05), cerebrovascular reactivity to CO(2) (5.3 +/- 0.6 versus 4.6 +/- 1.1% mmHg(-1); P < 0.05) and FMD (7.6 +/- 0.9 versus 6.0 +/- 1.4%; P < 0.05). The lowered FMD was related to the decrease in cerebrovascular reactivity to CO(2) (r = 0.76; P < 0.05). Transient reductions in morning MCAv and cortical oxyhaemoglobin concentrations were observed upon resuming a supine-to-upright position (P < 0.05 versus evening). The early morning reduction in cerebral autoregulation may facilitate the onset of cerebrovascular accidents; this may be of particular relevance to at-risk groups, especially upon resuming the upright position.
醒来后数小时内发生的脑血管对二氧化碳反应性降低和/或内皮功能异常,是导致此时心血管事件风险增加的潜在原因。目前尚不清楚早晨脑自动调节功能是否降低。我们检验了以下假设:清晨内皮依赖性血管反应性降低与脑血管对二氧化碳的反应性及脑自动调节功能(CA)的变化有关。通过连续记录20名个体在短暂性低血压期间大脑中动脉血流速度(MCAv)和动脉血压(BP),测定动态脑自动调节指数(ARI)的夜间变化。在高碳酸血症期间以及主动站立3分钟之前和期间,还监测了额叶皮质氧合情况(近红外光谱法)和脑血流动力学。同时也监测了肱动脉血流介导的内皮依赖性血管舒张(FMD)和非内皮依赖性血管舒张(NFMD)。从晚上到早晨,ARI显著降低(5.3±0.5对4.7±0.6任意单位;P<0.05),脑血管对二氧化碳的反应性降低(5.3±0.6对4.6±1.1% mmHg-1;P<0.05),FMD降低(7.6±0.9对6.0±1.4%;P<0.05)。FMD降低与脑血管对二氧化碳反应性的降低相关(r = 0.76;P<0.05)。恢复仰卧到直立姿势后,早晨MCAv和皮质氧合血红蛋白浓度出现短暂降低(与晚上相比,P<0.05)。清晨脑自动调节功能降低可能会促使脑血管意外的发生;这对于高危人群可能尤为重要,尤其是在恢复直立姿势时。