Chiumello D, Carlesso E, Aliverti A, Dellacà R L, Pedotti A, Pelosi P P, Gattinoni L
Department of Anesthesia and Intensive Care, IRCCS Foundation, Ospedale Maggiore Policlinico, Mangiagalli, Regina Elena, Milan, Italy.
Minerva Anestesiol. 2007 Mar;73(3):109-18.
The pressure-volume (PV) curve in acute lung injury and acute respiratory distress syndrome (ALI/ARDS) patients has been proposed for estimating the underlying pathology, lung recruitment and setting mechanical ventilation. The supersyringe method may lead to artifacts due to thermodynamics and gas exchange. Another possible confounding factor is the volume shift, primarily blood, out of the chest wall when the intrathoracic pressures rise. We set out to quantify the volume shift and investigate its mechanisms.
Ten ALI/ARDS patients (5 males/5 females, PaO(2)/FiO(2) 222+/-67) were studied in the Intensive Care Unit, University Hospital. PV curve was performed by a supersyringe (0.100 L, 14 steps Delta-Vgas) while recording the chest wall volume difference (Delta-Vcw) by the optoelectronic plethysmography. Differences in airway (Delta-Paw) and esophageal (Delta-Pes) pressures were measured during the maneuver. Volume shift was defined as Delta-Vcw-Delta-Vgas, corrected for thermodynamic and gas exchange.
Starting compliance (P<0.05), inflation/deflation compliance (P<0.01), hysteresis (P<0.01) and unrecovered volume (P<0.01) were significantly affected by volume shift. The volume shift was directly correlated to the product Delta-Paw*inflation time (R2=0.87, P<0.001), to the ratio of Delta-Pes to Delta-Paw (R2=0.80, P<0.01) and to central venous pressure (R2=0.42, P<0.05) and inversely correlated with the deflation time (R2=0.58, P<0.05). At 20 cmH2O of airway pressure the volume shift between the inflation and deflation limbs of the PV curve amounted to 0.099+/-0.058 L.
The volume shift, constituted mainly of blood, significantly affects both inspiratory and expiratory PV curve. Caution is needed when interpreting the PV parameters (Minerva Anestesiol 2007;73:1-10).
急性肺损伤和急性呼吸窘迫综合征(ALI/ARDS)患者的压力-容积(PV)曲线已被用于评估潜在病理、肺复张及设置机械通气。由于热力学和气体交换,超大注射器法可能会导致伪影。另一个可能的混杂因素是当胸内压升高时,主要是血液从胸壁移出的容积变化。我们旨在量化容积变化并研究其机制。
在大学医院重症监护病房对10例ALI/ARDS患者(5例男性/5例女性,动脉血氧分压/吸入氧分数值为222±67)进行研究。使用超大注射器(0.100 L,14步ΔV气体)绘制PV曲线,同时通过光电体积描记法记录胸壁容积差(ΔVcw)。在操作过程中测量气道(ΔPaw)和食管(ΔPes)压力的差异。容积变化定义为ΔVcw - ΔV气体,并针对热力学和气体交换进行校正。
起始顺应性(P<0.05)、充气/放气顺应性(P<0.01)、滞后现象(P<0.01)和未恢复容积(P<0.01)均受容积变化的显著影响。容积变化与ΔPaw×充气时间的乘积直接相关(R2 = 0.87,P<0.001),与ΔPes与ΔPaw的比值直接相关(R2 = 0.80,P<0.01),与中心静脉压直接相关(R2 = 0.42,P<0.05),与放气时间呈负相关(R2 = 0.58,P<0.05)。在气道压力为20 cmH2O时,PV曲线充气和放气分支之间的容积变化为0.099±0.058 L。
主要由血液构成的容积变化显著影响吸气和呼气PV曲线。在解释PV参数时需要谨慎(《Minerva麻醉学》2007年;73:1 - 10)。