Skálová L, Krízová V, Cvilink V, Szotáková B, Storkánová L, Velík J, Lamka J
Charles University in Prague, Faculty of Pharmacy, Heyrovského 1203, Hradec Králové, Czech Republic.
Vet Parasitol. 2007 May 31;146(3-4):254-62. doi: 10.1016/j.vetpar.2007.02.026. Epub 2007 Mar 26.
Parasitic infections can modify the host's ability to metabolize drugs and other xenobiotics by altering the biotransformation enzymes; these changes may have various pharmacological, toxicological or physiological consequences. In our study, several activities of liver biotransformation enzymes and in vitro metabolism of albendazole (ABZ) were tested and compared in non-infected mouflons (Ovis musimon) and in mouflons infected by lancet fluke (Dicrocoelium dendriticum). Subcellular fractions of liver homogenates were isolated from 5+5 mouflon rams (1-year-old) parasitologically negative or naturally infected by fluke. From the eight enzyme activities that were assayed, only two activities significantly differ in the case of Dicrocoelium-infected versus non-infected animals. In infected mouflons, a significant increase (53%) of thiobenzamide-S-oxidase (TBSO) activity, corresponding mainly to the activity of flavine monooxygenase (FMO), and significant decrease (60%) of glutathione-S-transferase (GST) activity was observed. In addition, dicrocoeliosis caused the enhancement of ABZ hepatic biotransformation. The velocity of the formation of (+)-ABZ sulfoxide and ABZ sulfone was significantly increased. However, the shifts in ABZ biotransformation were very mild that undesirable alterations in ABZ pharmacokinetic are not expected. From this point of view, the use of ABZ in the therapy of mouflon dicrocoeliosis in young animals can be recommended. The treatment of the same mouflons by other drugs that are mainly conjugated with glutathione, seems to be more problematic; hence, all consequences of documented reduced GST activity should be accounted.
寄生虫感染可通过改变生物转化酶来改变宿主代谢药物及其他外源性物质的能力;这些变化可能会产生各种药理、毒理或生理后果。在我们的研究中,对未感染的摩弗伦羊(欧洲盘羊)和感染柳叶吸虫(枝双腔吸虫)的摩弗伦羊的肝脏生物转化酶的几种活性以及阿苯达唑(ABZ)的体外代谢进行了测试和比较。从5 + 5只1岁的摩弗伦公羊中分离出肝脏匀浆的亚细胞组分,这些公羊在寄生虫学上为阴性或自然感染了吸虫。在所检测的8种酶活性中,只有两种活性在感染枝双腔吸虫的动物与未感染动物之间存在显著差异。在感染的摩弗伦羊中,观察到硫代苯甲酰胺 - S - 氧化酶(TBSO)活性显著增加(53%),其主要对应于黄素单加氧酶(FMO)的活性,以及谷胱甘肽 - S - 转移酶(GST)活性显著降低(60%)。此外,双腔吸虫病导致ABZ肝脏生物转化增强。(+)-ABZ亚砜和ABZ砜的形成速度显著增加。然而,ABZ生物转化的变化非常轻微,预计不会出现ABZ药代动力学的不良改变。从这个角度来看,推荐在幼龄动物的摩弗伦羊双腔吸虫病治疗中使用ABZ。用其他主要与谷胱甘肽结合的药物治疗相同的摩弗伦羊似乎更成问题;因此,应考虑已记录的GST活性降低的所有后果。