Milberg Peter, Hilker Ekkehard, Ramtin Shahram, Cakir Yilmaz, Stypmann Jörg, Engelen Markus A, Mönnig Gerold, Osada Nani, Breithardt Günter, Haverkamp Wilhelm, Eckardt Lars
Hospital of the Westfälische Wilhelms-University, Department of Cardiology and Angiology, Münster, Germany.
J Cardiovasc Electrophysiol. 2007 Jun;18(6):647-54. doi: 10.1111/j.1540-8167.2007.00793.x. Epub 2007 Mar 28.
Numerous noncardiovascular drugs prolong repolarization and thereby increase the risk for patients to develop life-threatening tachyarrhythmias of the torsade de pointes (TdP) type. The development of TdP is an individual, patient-specific response to a repolarization-prolonging drug, depending on the repolarization reserve. The aim of the present study was to analyze the underlying mechanisms that discriminate hearts that will develop TdP from hearts that will not develop TdP. We therefore investigated the group of quinolone antibiotics that reduce repolarization reserve via I(Kr) blockade in an intact heart model of proarrhythmia.
In 47 Langendorff-perfused, AV-blocked rabbit hearts, ciprofloxacin (n = 10), ofloxacin (n = 14), levofloxacin (n = 10), and moxifloxacin (n = 13) in concentrations from 100 microM to 1,000 microM were infused. Eight monophasic action potentials (MAPs) and an ECG were recorded simultaneously. After incremental pacing at cycle lengths from 900 ms to 300 ms to compare the action potential duration, potassium concentration was lowered to provoke TdP. All antibiotics led to a significant increase in QT interval and MAP duration, and exhibited reverse-use dependence. Eight simultaneously recorded MAPs demonstrated an increase in dispersion of repolarization in the presence of all antibiotics. MAP triangulation (ratio: MAP(90/50)) and fluctuation of consecutive action potentials were increased for all tested drugs at high concentrations. In the presence of low potassium concentration, all quinolones led to TdP: ciprofloxacin, 4 out of 10 (40%); ofloxacin, 3 out of 14 (21%); moxifloxacin, 9 out of 13 (69%); and levofloxacin, 2 out of 10 (20%). Hearts that developed TdP demonstrated a significant greater influence on dispersion of repolarization and on triangulation as compared with hearts without TdP.
Quinolone antibiotics may be proarrhythmic due to a significant effect on myocardial repolarization. The individual response of a heart to develop TdP in this experimental model is characterized by a greater effect on dispersion of repolarization and on triangulation of action potential as compared with hearts that do not develop TdP.
许多非心血管药物会延长复极时间,从而增加患者发生危及生命的尖端扭转型室性心动过速(TdP)的风险。TdP的发生是个体对延长复极药物的特异性反应,取决于复极储备。本研究的目的是分析区分会发生TdP的心脏与不会发生TdP的心脏的潜在机制。因此,我们在一个完整的致心律失常心脏模型中研究了通过抑制I(Kr)降低复极储备的喹诺酮类抗生素组。
在47个经Langendorff灌注、房室阻滞的兔心脏中,输注浓度为100微摩尔至1000微摩尔的环丙沙星(n = 10)、氧氟沙星(n = 14)、左氧氟沙星(n = 10)和莫西沙星(n = 13)。同时记录8个单相动作电位(MAP)和一份心电图。在以900毫秒至300毫秒的周期长度进行递增起搏以比较动作电位持续时间后,降低钾浓度以诱发TdP。所有抗生素均导致QT间期和MAP持续时间显著增加,并表现出反向使用依赖性。8个同时记录的MAP显示在所有抗生素存在的情况下复极离散度增加。对于所有测试药物,在高浓度时MAP三角化(比率:MAP(90/50))和连续动作电位的波动增加。在低钾浓度情况下,所有喹诺酮类药物均导致TdP:环丙沙星,10例中有4例(40%);氧氟沙星,14例中有3例(21%);莫西沙星,13例中有9例(69%);左氧氟沙星,10例中有2例(20%)。与未发生TdP的心脏相比,发生TdP的心脏对复极离散度和三角化的影响显著更大。
喹诺酮类抗生素可能因对心肌复极有显著影响而具有促心律失常作用。在该实验模型中,心脏发生TdP的个体反应的特征是与未发生TdP的心脏相比,对复极离散度和动作电位三角化的影响更大。