Macisaac R J, Tsalamandris C, Thomas M C, Premaratne E, Panagiotopoulos S, Smith T J, Poon A, Jenkins M A, Ratnaike S I, Power D A, Jerums G
Endocrine Centre and Department of Medicine, University of Melbourne and Austin Health, Heidelberg West, Victoria, Australia.
Diabet Med. 2007 Apr;24(4):443-8. doi: 10.1111/j.1464-5491.2007.02112.x.
The accuracy of measuring serum cystatin C levels for detecting various stages of chronic kidney disease (CKD) in diabetes is still unclear.
In a cross-sectional study of 251 subjects, a reference glomerular filtration rate (GFR) was measured using (99c)Tc-DTPA plasma clearance (iGFR). Multivariate analysis was used to identify independent clinical and biochemical associations with serum cystatin C and iGFR levels. The diagnostic accuracy of cystatin C and commonly used creatinine-based methods of measuring renal function (serum creatinine, the MDRD four-variable and Cockcroft-Gault formulae) for detecting mild and moderate CKD was also compared.
In the entire study population the same five variables, age, urinary albumin excretion rates, haemoglobin, history of macrovascular disease and triglyceride levels were independently associated with both cystatin C and iGFR levels. A serum cystatin C level cut-off > 82.1 nmol/l (1.10 mg/l) had the best test characteristics as a screening tool for detecting moderate CKD (< 60 ml/min per 1.73 m(2)) when compared with creatinine-based methods. At the upper threshold for mild CKD (< 90 ml/min per 1.73 m(2)), cystatin C also had greater diagnostic accuracy than creatinine, but had similar diagnostic accuracy when compared with creatinine-based formulae for predicting renal function.
This study suggests that the clinical and biochemical parameters associated with serum cystatin C levels are closely linked to those associated with GFR and highlights the potential usefulness of screening for moderate or mild CKD in subjects with diabetes by simply measuring serum cystatin C levels.
在糖尿病患者中,测量血清胱抑素C水平用于检测慢性肾脏病(CKD)各阶段的准确性仍不明确。
在一项对251名受试者的横断面研究中,使用(99c)Tc-DTPA血浆清除率(iGFR)测量参考肾小球滤过率。采用多变量分析来确定与血清胱抑素C和iGFR水平相关的独立临床和生化因素。还比较了胱抑素C和常用的基于肌酐的肾功能测量方法(血清肌酐、MDRD四变量公式和Cockcroft-Gault公式)检测轻度和中度CKD的诊断准确性。
在整个研究人群中,年龄、尿白蛋白排泄率、血红蛋白、大血管疾病史和甘油三酯水平这五个相同的变量与胱抑素C和iGFR水平均独立相关。与基于肌酐的方法相比,血清胱抑素C水平 cutoff > 82.1 nmol/l(1.10 mg/l)作为检测中度CKD(< 60 ml/min per 1.73 m(2))的筛查工具具有最佳检测特征。在轻度CKD的上限阈值(< 90 ml/min per 1.73 m(2))时,胱抑素C的诊断准确性也高于肌酐,但与基于肌酐的预测肾功能公式相比,其诊断准确性相似。
本研究表明,与血清胱抑素C水平相关的临床和生化参数与那些与GFR相关的参数密切相关,并强调了通过简单测量血清胱抑素C水平对糖尿病患者进行中度或轻度CKD筛查的潜在实用性。