van der Klaauw Agatha A, Biermasz Nienke R, Feskens Edith J M, Bos Marieke B, Smit Johannes W A, Roelfsema Ferdinand, Corssmit Eleonora P M, Pijl Hanno, Romijn Johannes A, Pereira Alberto M
Department of Endocrinology and Metabolism, Leiden University Medical Centre, Leiden, The Netherlands.
Eur J Endocrinol. 2007 Apr;156(4):455-62. doi: 10.1530/EJE-06-0699.
Many reports demonstrate improvements in cardiovascular risk factors during GH replacement (rhGH) in adult GH deficiency (GHD). However, it remains to be determined to what extent these changes translate into a reduction of increased cardiovascular morbidity and mortality. The aim of this study was to evaluate the effects of long-term rhGH replacement on the prevalence of the metabolic syndrome (MS). Design, settings, main outcome measures: The MS was scored by the National Cholesterol Education Program-Adult Treatment Panel III definition in 50 consecutive GHD patients (45 +/- 9 years of age), before and after 2 and 5 years of rhGH replacement, and the data of untreated patients were compared with the general population using data from a Dutch population-based study (n=1062, 44 +/- 8 years of age).
Hypertriglyceridaemia (46.0 vs 18.5%, P<0.0001), hypertension (66.0 vs 35.5%, P<0.0001) and abdominal obesity (38.0 vs 23.4%, P=0.0178) were more prevalent in untreated patients when compared with controls, resulting in a higher prevalence of the MS in patients (38.0 vs 15.7%, P<0.0001). During rhGH replacement at a mean dose of 0.5 +/- 0.2 mg/day resulting in IGF-I concentrations in the normal age-adjusted reference range, mean high-density lipoprotein cholesterol level increased compared with baseline (P<0.001). However, the prevalence of (components of) the MS did not change after 2 or 5 years of treatment with rhGH.
In this study, the prevalence of the MS in patients with GHD is increased compared with healthy controls, irrespective of rhGH replacement.
许多报告表明,成人生长激素缺乏症(GHD)患者在生长激素替代治疗(rhGH)期间心血管危险因素有所改善。然而,这些变化在多大程度上转化为心血管发病率和死亡率的降低仍有待确定。本研究的目的是评估长期rhGH替代治疗对代谢综合征(MS)患病率的影响。设计、设置、主要观察指标:采用美国国家胆固醇教育计划成人治疗小组第三次报告的定义,对50例连续的GHD患者(45±9岁)在rhGH替代治疗前、治疗2年和5年后进行MS评分,并将未治疗患者的数据与荷兰一项基于人群的研究(n = 1062,44±8岁)中的一般人群数据进行比较。
与对照组相比,未治疗患者中高甘油三酯血症(46.0%对18.5%,P<0.0001)、高血压(66.0%对35.5%,P<0.0001)和腹型肥胖(38.0%对23.4%,P = 0.0178)更为普遍,导致患者中MS的患病率更高(38.0%对15.7%,P<0.0001)。在平均剂量为0.5±0.2mg/天的rhGH替代治疗期间,IGF-I浓度处于正常年龄校正参考范围内,与基线相比,平均高密度脂蛋白胆固醇水平升高(P<0.001)。然而,rhGH治疗2年或5年后,MS(各组分)的患病率并未改变。
在本研究中,无论是否进行rhGH替代治疗,GHD患者中MS的患病率均高于健康对照组。