Osler M, Hornnes P
Rigshospitalet, Føde- og gynaekologisk afdeling Y, København.
Ugeskr Laeger. 1992 Jan 13;154(3):114-9.
Development og antenatal care and obstetrics in Denmark during the past decades has been carried out by distribution of advisory guiding principles from the Ministry of the Interior (Ministry of Health) and the Board of Health, most recently in 1985. On the basis of a review of the current problems in obstetrics, reassessment of the guiding principles is suggested, particularly development of obstetrics on the basis of well controlled assessments of new possibilities. As possibilities for improving the results of obstetrics, the problems concerning preconceptional examination, alternative methods, mini-centre arrangements, care of sick pregnant women in their own homes, employment of ultrasound and cardiotocography are described. Modern furnishing of maternity departments, improved midwifery and better cooperation between the staff groups involved are considered necessary to ensure that maternity care in Denmark can become even better than it is at present.
过去几十年丹麦产前护理和产科学的发展是通过内政部(卫生部)和卫生局发布咨询指导原则来进行的,最近一次是在1985年。基于对当前产科学问题的审查,建议重新评估指导原则,特别是在对新可能性进行充分控制评估的基础上发展产科学。作为改善产科结果的可能性,描述了有关孕前检查、替代方法、小型中心安排、在家照顾患病孕妇、使用超声和胎心监护的问题。为确保丹麦的产妇护理能比目前更好,认为有必要对产科病房进行现代化装修、改善助产服务以及加强相关工作人员群体之间的合作。