Ruffolo Cesare, Scarpa Marco, Faggian Diego, Romanato Giovanna, De Pellegrin AnnaMaria, Filosa Teresa, Prando Daniela, Polese Lino, Scopelliti Michele, Pilon Fabio, Ossi Elena, Frego Mauro, D'Amico Davide Francesco, Angriman Imerio
Clinica Chirurgica, Department of Surgical and Gastroenterological Sciences, University of Padua, Padova, Italy.
J Gastrointest Surg. 2007 Jan;11(1):16-21. doi: 10.1007/s11605-006-0021-y.
Antitumor necrosis factor alpha (anti-TNF-alpha) therapy in perianal Crohn's disease (CD) is widely established but recent studies suggest that the underlying fistula tract and inflammation may persist. Treatment with a monoclonal antibody against interleukin (IL)-12 was reported to induce clinical responses and remissions in patients with active CD. The aim of our study was to analyze the cytokine network (TNF-alpha, IL-12, IL-1beta, and IL-6) in 12 patients with chronic perianal CD and a Crohn's disease activity index (CDAI) score <150 to exclude active intestinal disease, in 7 patients with indeterminate colitis (IC) after restorative proctocolectomy with perianal complications, in 7 patients with active intestinal CD without perianal manifestations, and in 19 healthy controls. Nonparametric Mann-Whitney U test and Spearman's rank correlation test were used. Serum TNF-alpha levels were significantly higher in patients with IC than perianal CD patients and healthy controls. Serum TNF-alpha levels significantly correlated with perianal CDAI score and with the presence of anal fistulas. Serum IL-12 levels correlated with the presence of anal strictures and were similar in all groups. Serum IL-6 levels were significantly higher in the presence of perianal fistulas and lower in the presence of anal strictures. Our study confirmed that TNF-alpha plays a major role in the perianal and intestinal CD. Furthermore, the significantly higher TNF-alpha serum levels in patients with IC suggest the use of anti-TNF-alpha in such patients. On the contrary, according to our results the efficacy of anti-IL-12 antibodies appears doubtful in chronic perianal CD or IC without anal strictures. The role of IL-6 as a systemic mediator for active chronic inflammation was confirmed and a possible role for its monoclonal antibody was suggested.
抗肿瘤坏死因子α(抗TNF-α)疗法在肛周克罗恩病(CD)中已广泛应用,但最近的研究表明,潜在的瘘管和炎症可能持续存在。据报道,用抗白细胞介素(IL)-12单克隆抗体治疗可使活动性CD患者产生临床反应并实现缓解。我们研究的目的是分析12例慢性肛周CD且克罗恩病活动指数(CDAI)评分<150以排除活动性肠道疾病的患者、7例恢复性直肠结肠切除术后出现肛周并发症的不确定性结肠炎(IC)患者、7例无肛周表现的活动性肠道CD患者以及19名健康对照者的细胞因子网络(TNF-α、IL-12、IL-1β和IL-6)。采用非参数曼-惠特尼U检验和斯皮尔曼等级相关检验。IC患者的血清TNF-α水平显著高于肛周CD患者和健康对照者。血清TNF-α水平与肛周CDAI评分以及肛瘘的存在显著相关。血清IL-12水平与肛门狭窄的存在相关,且在所有组中相似。肛周瘘管存在时血清IL-6水平显著升高,肛门狭窄存在时血清IL-6水平降低。我们的研究证实,TNF-α在肛周和肠道CD中起主要作用。此外,IC患者血清TNF-α水平显著更高,提示此类患者可使用抗TNF-α。相反,根据我们的结果,抗IL-12抗体在无肛门狭窄的慢性肛周CD或IC中的疗效似乎存疑。IL-6作为活动性慢性炎症的全身介质的作用得到证实,并提示了其单克隆抗体的可能作用。