Ribot C, Trémollieres F
Centre de ménopause et maladies osseuses métaboliques, Hôpital Paule-de-Viguier, CHU de Toulouse, TSA Toulouse cedex 09, France.
Gynecol Obstet Fertil. 2007 May;35(5):388-97. doi: 10.1016/j.gyobfe.2007.02.013. Epub 2007 Mar 27.
Different estrogens combined with various progestins, administered are used in hormone therapy (HT) for postmenopausal women. All these compounds, which do not have the same chemical structure and the same pharmacokinetic behavior as the bio-identicals hormones, estradiol 17beta and progesterone, have intrinsic properties which can lead to tangible differences in therapeutic results. Recent biological and clinical data strongly suggest that the coronary and venous thromboembolic risk as well as the breast cancer risk attributed to HT use would not be the same according to the therapeutic scheme used. This article will briefly review the general principle of a true "hormone replacement therapy" and will discuss the recent data supporting the hypothesis that the cardiovascular and breast cancer risks might be lower with bio-identical hormones than with other therapeutic schemes.
不同的雌激素与各种孕激素联合使用,用于绝经后女性的激素治疗(HT)。所有这些化合物,其化学结构和药代动力学行为与生物同源激素17β-雌二醇和孕酮不同,具有内在特性,可能导致治疗结果存在明显差异。最近的生物学和临床数据强烈表明,根据所使用的治疗方案,HT使用所带来的冠状动脉和静脉血栓栓塞风险以及乳腺癌风险并不相同。本文将简要回顾真正“激素替代疗法”的一般原则,并讨论最近的数据,这些数据支持生物同源激素比其他治疗方案的心血管和乳腺癌风险可能更低这一假设。