Michel Jean-Baptiste, Thaunat Olivier, Houard Xavier, Meilhac Olivier, Caligiuri Giuseppina, Nicoletti Antonino
INSERM unit 698 and University Denis Diderot-Paris 7, CHU Xavier Bichat, 46 rue Henri Huchard, 75018 Paris, France.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2007 Jun;27(6):1259-68. doi: 10.1161/ATVBAHA.106.137851. Epub 2007 Mar 29.
Arteries are composed of 3 concentric tissue layers which exhibit different structures and properties. Because arterial injury is generally initiated at the interface with circulating blood, most studies performed to unravel the mechanisms involved in injury-induced arterial responses have focused on the innermost layer (intima) rather than on the outermost adventitial layer. In the present review, we focus on the involvement of the adventitia in response to various types of arterial injury leading to vascular remodeling. Physiologically, soluble vascular mediators are centrifugally conveyed by mass transport toward the adventitia. Moreover, in pathological conditions, neomediators and antigens can be generated within the arterial wall, whose outward conveyance triggers different patterns of local adventitial response. Adventitial angiogenesis, immunoinflammation, and fibrosis sequentially interact and their net balance defines the participation of the adventitial response in arterial pathology. In the present review we discuss 4 pathological entities in which the adventitial response to arterial wall injury participates in arterial wall remodeling. Hence, the adventitial adaptive immune response predominates in chronic rejection. Inflammatory phagocytic cell recruitment and initiation of a shift from innate to adaptive immunity characterize the adventitial response to products of proteolysis in abdominal aortic aneurysm. Adventitial sprouting of neovessels, leading to intraplaque hemorrhages, predominates in atherothrombosis. Adventitial fibrosis characterizes the response to mechanical stress and is responsible for the constrictive remodeling of arterial segments and initiating interstitial fibrosis in perivascular tissues. These adventitial events, therefore, have an impact not only on the vessel wall biology but also on the surrounding tissue.
动脉由3个同心组织层组成,这些组织层具有不同的结构和特性。由于动脉损伤通常始于与循环血液的界面,因此大多数为阐明损伤诱导的动脉反应机制而进行的研究都集中在内层(内膜)而非最外层的外膜层。在本综述中,我们重点关注外膜在应对导致血管重塑的各种类型动脉损伤中的作用。生理上,可溶性血管介质通过质量传输向心外膜离心输送。此外,在病理状态下,新介质和抗原可在动脉壁内产生,其向外输送会触发不同模式的局部外膜反应。外膜血管生成、免疫炎症和纤维化依次相互作用,它们的净平衡决定了外膜反应在动脉病理中的参与程度。在本综述中,我们讨论了4种病理实体,其中外膜对动脉壁损伤的反应参与了动脉壁重塑。因此,外膜适应性免疫反应在慢性排斥反应中占主导地位。炎症吞噬细胞的募集以及从先天免疫向适应性免疫转变的启动是外膜对腹主动脉瘤中蛋白水解产物反应的特征。新血管的外膜发芽导致斑块内出血,在动脉粥样硬化血栓形成中占主导地位。外膜纤维化是对机械应力反应的特征,负责动脉节段的收缩性重塑并引发血管周围组织的间质纤维化。因此,这些外膜事件不仅对血管壁生物学有影响,而且对周围组织也有影响。