Lal Seema Madhur Lata, Parekh Susan, Mason Carol, Roberts Graham
School of Oral Health, Fiji School of Medicine, Hoodless House, Suva, Fiji Islands.
Int J Paediatr Dent. 2007 May;17(3):200-4. doi: 10.1111/j.1365-263X.2006.00815.x.
Children may be accompanied by various people when attending for dental treatment. Before treatment is started, there is a legal requirement that the operator obtain informed consent for the proposed procedure. In the case of minors, the person authorized to give consent (parental responsibility) is usually a parent.
To ascertain if accompanying persons of children attending the Department of Paediatric Dentistry at the Eastman Dental Hospital, London were empowered to give consent for the child's dental treatment.
A total of 250 accompanying persons of children attending were selected, over a 6-month period. A questionnaire was used to establish whether the accompanying person(s) were authorized to give consent.
The study showed that 12% of accompanying persons had no legal authority to give consent for the child's dental treatment.
Clinicians need to be aware of the status of persons accompanying children to ensure valid consent is obtained.
儿童在接受牙科治疗时可能会有不同的陪同人员。在开始治疗前,操作人员有法律义务就拟进行的治疗获得知情同意。对于未成年人,被授权给予同意(父母责任)的人通常是父母。
确定在伦敦伊斯特曼牙科医院儿童牙科就诊的儿童的陪同人员是否有权为儿童的牙科治疗给予同意。
在6个月的时间里,共选取了250名儿童的陪同人员。通过问卷调查来确定陪同人员是否被授权给予同意。
研究表明,12%的陪同人员没有为儿童牙科治疗给予同意的合法权力。
临床医生需要了解陪同儿童人员的身份状况,以确保获得有效的同意。