Nemmar A, Hoet P H M, Vandervoort P, Dinsdale D, Nemery B, Hoylaerts M F
Laboratory of Pneumology (Lung Toxicology), K.U. Leuven, Leuven, Belgium.
J Thromb Haemost. 2007 Jun;5(6):1217-26. doi: 10.1111/j.1538-7836.2007.02557.x.
Inhaled ultrafine particles trigger peripheral thrombotic complications.
We have analyzed the systemic prothrombotic risk following lung inflammation induced by pulmonary carbon nanotubes (CNTs).
Intratracheal instillation in Swiss mice of 200 and 400 microg of multiwall ground CNTs triggered substantial lung neutrophil, but not macrophage influx, 24 h later. The detection of circulating platelet-leukocyte conjugates exclusively 6 h after CNT instillation pointed to early but transient activation of circulating platelets. At 24 h, elevated plasma procoagulant microvesicular tissue factor activity was found in CNT-exposed but not in saline-exposed mice. However, at 24 h, both the tail and jugular vein bleeding times were prolonged in CNT-exposed but not in saline-exposed mice, arguing against strong CNT-induced platelet activation at this point. Nevertheless, at 24 h, enhanced peripheral thrombogenicity was detected in CNT-exposed but not in saline-exposed mice, via quantitative photochemically induced carotid artery thrombosis measurements. P-selectin neutralization abrogated platelet-leukocyte conjugate formation and microvesicular tissue factor generation, and abolished the CNT-induced thrombogenicity amplification. In contrast, the weak vascular injury-triggered thrombus formation in saline-treated mice was not affected by P-selectin neutralization at 24 h.
The mild CNT-induced lung inflammation translates via rapid but mild and transient activation of platelets into P-selectin-mediated systemic inflammation. Leukocyte activation leads to tissue factor release, in turn eliciting inflammation-induced procoagulant activity and an associated prothrombotic risk.
吸入超细颗粒会引发外周血栓形成并发症。
我们分析了肺部碳纳米管(CNT)诱导的肺部炎症后全身的血栓形成前风险。
在瑞士小鼠气管内滴注200和400微克多壁研磨碳纳米管24小时后,引发了大量肺中性粒细胞浸润,但未引发巨噬细胞浸润。仅在碳纳米管滴注6小时后检测到循环中的血小板-白细胞结合物,表明循环血小板早期但短暂地被激活。在24小时时,在暴露于碳纳米管的小鼠中发现血浆促凝微泡组织因子活性升高,而在暴露于生理盐水的小鼠中未发现。然而,在24小时时,暴露于碳纳米管的小鼠尾巴和颈静脉出血时间延长,而暴露于生理盐水的小鼠则没有,这表明此时碳纳米管并未强烈诱导血小板激活。尽管如此,在24小时时,通过定量光化学诱导的颈动脉血栓形成测量,在暴露于碳纳米管的小鼠中检测到外周血栓形成增强,而在暴露于生理盐水的小鼠中未检测到。P-选择素中和消除了血小板-白细胞结合物的形成和微泡组织因子的产生,并消除了碳纳米管诱导的血栓形成增强。相比之下,生理盐水处理的小鼠中由轻微血管损伤引发的血栓形成在24小时时不受P-选择素中和的影响。
碳纳米管诱导的轻度肺部炎症通过血小板的快速但轻微且短暂的激活转化为P-选择素介导的全身炎症。白细胞激活导致组织因子释放,进而引发炎症诱导的促凝活性和相关的血栓形成前风险。