Ristic-Fira Aleksandra M, Todorovic Danijela V, Koricanac Lela B, Petrovic Ivan M, Valastro Lucia M, Cirrone Pablo G A, Raffaele Luigi, Cuttone Giacomo
Vinca Institute of Nuclear Sciences, Laboratory for Molecular Biology and Endocrinology, P.O. Box 522, 11001 Belgrade, Serbia.
Ann N Y Acad Sci. 2007 Jan;1095:165-74. doi: 10.1196/annals.1397.020.
Effects of single irradiation with gamma rays and protons on human HTB140 melanoma cell growth were compared. Exponentially growing cells were irradiated close to the Bragg peak maximum of the unmodulated 62 MeV protons, as well as with (60)Co gamma rays. Applied doses ranged from 8 to 24 Gy. Viability of cells and proliferation capacity were assessed 7 days after irradiation. Induction of apoptosis and cell cycle phase redistribution were observed 6 and 48 h after irradiation. Significant inhibitory effects of both irradiation qualities were detected 7 days after irradiation. Important reduction of HTB140 cell viability was observed after irradiation with protons. Almost linear and highly significant (P < 0.001) decrease of cell proliferation was observed 7 days after irradiation with gamma rays and protons, as compared to nonirradiated controls. Protons induced apoptosis, both 6 and 48 h after irradiation. With the increase of post-irradiation incubation time, number of apoptotic cells decreased. Exposure of HTB140 cells to gamma rays did not provoke apoptotic cell death. Important number of cells in G1-S phase, detected by the cell cycle phase redistribution analyses, suggested high metabolic activity of irradiated melanoma cells within the first 48 h. Both irradiation qualities caused modest G2-M arrest 6 and 48 h after irradiation, thus supporting results that illustrated high radioresistance of HTB140 cells.
比较了单次γ射线和质子照射对人HTB140黑色素瘤细胞生长的影响。将指数生长的细胞在接近未调制的62 MeV质子的布拉格峰最大值处进行照射,同时也用钴-60γ射线进行照射。应用剂量范围为8至24 Gy。在照射7天后评估细胞活力和增殖能力。在照射6小时和48小时后观察凋亡诱导和细胞周期阶段重新分布。在照射7天后检测到两种照射质量均有显著的抑制作用。在用质子照射后观察到HTB140细胞活力有重要降低。与未照射的对照相比,在γ射线和质子照射7天后观察到细胞增殖几乎呈线性且高度显著(P < 0.001)下降。质子在照射后6小时和48小时均诱导凋亡。随着照射后孵育时间的增加,凋亡细胞数量减少。将HTB140细胞暴露于γ射线未引发凋亡性细胞死亡。通过细胞周期阶段重新分布分析检测到G1-S期有大量细胞,这表明照射后的黑色素瘤细胞在最初48小时内具有高代谢活性。两种照射质量在照射6小时和48小时后均引起适度的G2-M期阻滞,从而支持了表明HTB140细胞具有高放射抗性的结果。