Csutak Ortansa, Ghindea Raluca, Stoica Ileana, Soare Simona, Ionescu Robertina, Creanga Oana, Vassu Tatiana
University of Bucharest, Faculty of Biology, Department of Genetics, Romania.
Roum Arch Microbiol Immunol. 2005 Jan-Dec;64(1-4):65-71.
Bioremediation is a very interesting alternative for restoring the oil-polluted ecosystems. Many studies concerning the possibility of using microorganisms (bacteria and yeasts) in the degradation of oil compounds have as starting point the isolation and taxonomical identification of new species and strains with degradative abilities. Our study focusses on the preliminary classification of five yeast strains (D1, D2, D3, D4 and D6) isolated from oil-polluted environments. The strains were characterized by conventional taxonomical techniques: microscopical and macroscopical appearance, fermentation abilities, assimilation of various carbon or nitrogen compounds, growth under stress conditions (non-permissive temperatures, high glucose concentration) and urea degradation. According to these tests, D1, D2 and D4 showed great similarity to Rhodotorula glutinis, D3 to Candida parapsilosis and D6 to Candida tropicalis. Further supplementary tests were performed in order to establish their ability to degrade hydrocarbons, by observing growth in media with n-alkanes (n-decane, n-dodecane, n-tetradecane, n-hexadecane). Thus, D1, D2 and D4 were the best alkane-consuming strains, presenting possible similar degrading abilities and pathways, which correlates well to our identification as Rhodotorula strains. For D3 and D6 the growth was not so spectacular as for D1, D2 and D4, but continuous along the entire experiment. The resemblance between the curves profiles confirms the idea that both belong to the same genus, Candida.
生物修复是恢复石油污染生态系统的一种非常有趣的替代方法。许多关于利用微生物(细菌和酵母)降解石油化合物可能性的研究都以分离和分类鉴定具有降解能力的新物种和菌株为起点。我们的研究重点是对从石油污染环境中分离出的五株酵母菌株(D1、D2、D3、D4和D6)进行初步分类。通过传统分类技术对这些菌株进行了表征:微观和宏观外观、发酵能力、对各种碳或氮化合物的同化作用、在胁迫条件下(非允许温度、高葡萄糖浓度)的生长以及尿素降解。根据这些测试,D1、D2和D4与粘红酵母有很大相似性,D3与近平滑念珠菌相似,D6与热带念珠菌相似。为了确定它们降解碳氢化合物的能力,通过观察在含有正构烷烃(正癸烷、正十二烷、正十四烷、正十六烷)的培养基中的生长情况,进行了进一步的补充测试。因此,D1、D2和D4是最佳的烷烃消耗菌株,具有可能相似的降解能力和途径,这与我们将它们鉴定为红酵母菌株的结果非常吻合。对于D3和D6,其生长不如D1、D2和D4显著,但在整个实验过程中持续生长。曲线轮廓之间的相似性证实了它们都属于同一属念珠菌的观点。