Suppr超能文献

台湾生产的茶饮料中氟的潜在暴露量与摄入风险。

Potential exposure and risk of fluoride intakes from tea drinks produced in Taiwan.

作者信息

Lung Shih-Chun Candice, Cheng Hui-Wen, Fu Chi Betsy

机构信息

Research Center for Environmental Changes, Academia Sinica, Nankang, Taipei, Taiwan.

出版信息

J Expo Sci Environ Epidemiol. 2008 Mar;18(2):158-66. doi: 10.1038/sj.jes.7500574. Epub 2007 Apr 4.

Abstract

Tea is the second most commonly consumed drink in the world. Excess fluoride intakes from tea drinks may cause health effects. This work assesses infusible fluoride levels in popular tea sold in Taiwan and evaluates potential exposure factors. Lungjing, pouchong, tienguanyin, oolong, pureh, and black tea specimens were purchased from different counties in Taiwan. Fluoride levels were evaluated in one complete cycle of tea making as well as at different calcium carbonate contents in water, with glass or porcelain teapots, and with/without adding sugar. Oolong tea leaves in each manufacturing step were also analyzed for infusible fluoride. Potential fluoride intakes and risks are estimated based on a national survey. Among six kinds of tea, black tea had the highest fluoride concentrations (8.64+/-2.96 mg/l), whereas pureh (1.97+/-2.70 mg/l) had the lowest levels. Higher percentages of infusible fluoride can be rinsed away from tea leaves curved lengthways compared to those curved end-to-end in the first 2.5 min. The use of glass or porcelain teapots and calcium carbonate content (up to 400 mg/l) in water would not affect infusible fluoride levels, whereas adding sugar increased the infusible fluoride in the first few minutes. In addition, it was found that the critical step during the manufacturing process affecting the percentage of infusible fluoride was ball rolling rather than fermentation. Furthermore, intakes of high amounts (> or =5 l/week) of certain tea may result in excess risks of dental or skeletal fluorosis. Tea lovers could be exposed to excess fluoride and may be at risk of fluorosis.

摘要

茶是世界上第二大最常饮用的饮品。从茶饮料中摄入过量氟可能会对健康产生影响。这项研究评估了台湾销售的常见茶叶中难溶性氟的含量,并评估了潜在的暴露因素。龙井、包种、铁观音、乌龙、普洱和红茶样本购自台湾不同的县。在一个完整的泡茶周期内,以及在水中碳酸钙含量不同、使用玻璃或瓷茶壶以及添加或不添加糖的情况下,对氟含量进行了评估。还对每个制造步骤中的乌龙茶茶叶进行了难溶性氟分析。根据一项全国性调查估算了潜在的氟摄入量和风险。在六种茶叶中,红茶的氟浓度最高(8.64±2.96毫克/升),而普洱茶(1.97±2.70毫克/升)的氟浓度最低。在前2.5分钟内,与端对端卷曲的茶叶相比,纵向卷曲的茶叶中更高比例的难溶性氟可以被冲洗掉。使用玻璃或瓷茶壶以及水中碳酸钙含量(高达400毫克/升)不会影响难溶性氟含量,而添加糖会在最初几分钟内增加难溶性氟含量。此外,研究发现,制造过程中影响难溶性氟比例的关键步骤是揉捻而不是发酵。此外,每周饮用某些茶的量过高(≥5升)可能会导致牙齿或骨骼氟中毒的额外风险。爱茶人士可能会接触到过量的氟,并有患氟中毒的风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验