Matsumura Taka, Ohshige Kenji, Tsuchida Kenichi, Mizushima Shunsaku, Tochikubo Osamu
Department of Public Health, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan.
Pediatr Emerg Care. 2007 Mar;23(3):142-7. doi: 10.1097/PEC.0b013e3180328cab.
In Japan, the demand for pediatric emergency medicine has been increasing, especially in the evening. The purpose of this study was to identify the reasons for overcrowding of pediatric emergency facilities in the evening.
A population-based survey was conducted in Yokohama City, Japan, that targeted parents of children 1 or 3 years of age. These children participate in regular health checkups. Questionnaires about their child's illnesses and the pediatric emergency system were mailed to 30,000 parents of a child expected to undergo a health checkup between May 2004 and January 2005.
Data obtained from the completed questionnaires indicated that many parents noticed their child's illness or injury most frequently during the evening, when most medical facilities are closed. The peak period when parents noticed their child's illness was the evening (4:00 pm-12 midnight, 54.4%), followed by the daytime (8:00 am-4:00 pm, 30.3%) and then the nighttime (12 midnight-8:00 am, 15.3%). During all 3 periods, parents felt it difficult to judge their child's condition and thus many used emergency facilities unnecessarily.
The overcrowding of pediatric emergency facilities in the evening is likely due mainly to a mismatch between the peak time of children's illnesses and the office hours of pediatric clinics. Parents' difficulties in assessing their child's condition and anxiety over their child's illness and injuries seem to be other factors that contribute to this imbalance.
在日本,对儿科急诊医学的需求一直在增加,尤其是在晚上。本研究的目的是确定儿科急诊设施在晚上过度拥挤的原因。
在日本横滨市进行了一项基于人群的调查,目标是1岁或3岁儿童的父母。这些儿童参加定期健康检查。关于他们孩子的疾病和儿科急诊系统的问卷被邮寄给30000名预计在2004年5月至2005年1月期间接受健康检查的儿童的父母。
从已完成的问卷中获得的数据表明,许多父母在晚上(大多数医疗设施关闭时)最频繁地注意到孩子的疾病或受伤。父母注意到孩子生病的高峰期是晚上(下午4点至午夜12点,54.4%),其次是白天(上午8点至下午4点,30.3%),然后是夜间(午夜12点至上午8点,15.3%)。在所有这三个时间段内,父母都感到难以判断孩子的病情,因此许多人不必要地使用了急诊设施。
儿科急诊设施在晚上过度拥挤可能主要是由于儿童疾病的高峰期与儿科诊所的办公时间不匹配。父母在评估孩子病情方面的困难以及对孩子疾病和受伤的焦虑似乎是导致这种不平衡的其他因素。