Collazos Julio, Asensi Víctor, Cartón José A
Section of Infectious Diseases, Hospital de Galdácano, 48960 Vizcaya, Spain.
AIDS. 2007 Apr 23;21(7):835-43. doi: 10.1097/QAD.0b013e3280b0774a.
To compare the clinical, virological and immunological parameters of men and women at baseline and during antiretroviral treatment.
Analysis over time of data collected prospectively from of 2620 patients in a large cohort of HIV-infected patients followed for 12 months after initiating a nelfinavir-based antiretroviral regimen.
Women had higher CD4 cell counts (P < 0.001), lower viral load (P < 0.001) and more favourable clinical profile (P < 0.001) than men at baseline. Following treatment, antiretroviral drug-naive women had higher CD4 cell count (P = 0.01) over time than drug-naive men but similar virological responses (P = 0.6); among drug-experienced individuals, women had also better immunological (P = 0.06) and similar virological (P = 0.3) responses compared with men. Consequently, the viroimmunological profile was significantly more favourable in women at each time point. The rates of clinical progression or death were also lower in women (P = 0.008), although drug toxicity was observed more commonly in women (P = 0.09). The highest viroimmunological responses were observed during the first 3 months of therapy in both sexes, although virological responses were achieved up to the 6th month in drug-naive patients. Sex was significantly associated with clinical (P = 0.01), virological (P = 0.01) and immunological (P = 0.006) responses to antiretroviral treatment in multivariate analyses after adjustment for other variables. The differences between genders were not explained by different adherence to therapy.
Women have more favourable clinical and viroimmunological patterns than men both at baseline and during antiretroviral treatment. Sex has a small but significant influence on the clinical and laboratory outcomes of HIV infection.
比较男性和女性在基线期及抗逆转录病毒治疗期间的临床、病毒学和免疫学参数。
对一个大型HIV感染患者队列中2620例患者前瞻性收集的数据进行随时间分析,这些患者在启动基于奈非那韦的抗逆转录病毒治疗方案后随访12个月。
在基线期,女性的CD4细胞计数高于男性(P < 0.001),病毒载量低于男性(P < 0.001),临床特征更优(P < 0.001)。治疗后,初治女性随时间推移的CD4细胞计数高于初治男性(P = 0.01),但病毒学反应相似(P = 0.6);在有治疗经验的个体中,与男性相比,女性的免疫学反应也更好(P = 0.06),病毒学反应相似(P = 0.3)。因此,在每个时间点,女性的病毒免疫学特征明显更优。女性的临床进展或死亡率也较低(P = 0.008),尽管女性更常观察到药物毒性(P = 0.09)。两性在治疗的前3个月均观察到最高的病毒免疫学反应,尽管初治患者在第6个月才实现病毒学反应。在对其他变量进行调整后的多变量分析中,性别与抗逆转录病毒治疗的临床(P = 0.01)、病毒学(P = 0.01)和免疫学(P = 0.006)反应显著相关。性别差异不能用治疗依从性不同来解释。
在基线期及抗逆转录病毒治疗期间,女性比男性具有更优的临床和病毒免疫学模式。性别对HIV感染的临床和实验室结果有微小但显著的影响。