Baudouin C
Centre National d'Ophtalmologie des Quinze-Vingts, Paris, France.
J Fr Ophtalmol. 2007 Mar;30(3):239-46. doi: 10.1016/s0181-5512(07)89584-2.
The mechanistic view of dry eye disease aims at completing the classic etiological approach that classifies the disease as parallel ocular surface disorders leading to lacrimal film impairment and dry eye. This approach proposes two levels of ocular surface impairment (with standard etiologies, previously validated in the NEI/Industry workshop), which may not be independent diseases but rather risk factors and/or ways to enter a self-stimulated biological process involving the ocular surface. All external disorders proposed in this model, although unlikely to be fully exhaustive, are classical mechanisms considered to be causes of tear film impairment and ocular surface damage, by tear instability and evaporation, tear hyposecretion, or both. These mechanisms, sometimes alone--when severe or becoming chronic or repeatedly present on the ocular surface and when two or more are present--may cause the patient to enter the self-stimulated loop. Tear film instability/imbalance can be considered as the key point of dry eye disease. It will cause local or diffuse hyperosmolarity of the tear film and therefore of superficial epithelial cells of the cornea and/or conjunctiva, stimulating epithelial cells and resident inflammatory cells. Cell damage in the cornea and conjunctiva, by means of apoptosis and direct mechanical and/or osmotic stress, will stimulate the reflex neurosensory arc, in turn stimulating lacrimal gland and neurogenic inflammation, with inflammatory cytokine release, MMP activation, and inflammatory involvement of the conjunctival epithelium. Goblet cell loss is thus directly related to chronic inflammation and surface cell apoptosis subsequent to cell hyperosmolarity and chronic damage, resulting in further tear film instability/imbalance. On the other hand, bacterial changes and an imbalance resulting from specific diseases or from tear film abnormalities may trigger release of endotoxins, lipopolysaccharides, and/or lipase activation, causing eyelid inflammation, meibomian gland dysfunction, and lipidic changes, directly influencing tear film stability and favoring tear evaporation. The lipidic hypothesis therefore participates in the vicious circle as a parallel, independent, or complementary loop. This mechanistic approach proposes a synthetic combination of mechanisms previously validated independently, with two levels of ocular surface impairment, a first level including many possible acute or chronic causes that favor or trigger the imbalance and can be reversible if correctly and specifically managed when possible, and the further involvement of a series of biological cascades centered by tear film imbalance and inflammatory stimulation, finally acting as an independent vicious circle, however the patient entered the loop. Clinically, this approach may explain examples of dry eye syndrome occurring after ocular surgery, contact lens wear, chronic allergy or systemic or topical drugs, and the long-lasting effect even though all causal factors have been removed or have disappeared. This model should be considered as a basis for further reflection on biological mechanisms that could be even more complex but individually constitute potential leads for targeting therapeutic strategies to allow patients to leave the loop even though the triggering factors are still present or can only be attenuated, such as in Sjögren syndrome or ocular rosacea. It also should be considered a complement to more classic etiological and severity classifications aimed at understanding and classifying the large number of diseases that may cause dry eye disease and better assessing the major impairment it causes on the patient's quality of life.
干眼疾病的机制观点旨在完善经典的病因学方法,该方法将干眼疾病归类为导致泪膜受损和干眼的平行眼表疾病。这种方法提出了两个眼表损伤层次(具有标准病因,此前已在NEI/行业研讨会上得到验证),它们可能并非独立疾病,而是危险因素和/或进入涉及眼表的自我刺激生物过程的途径。该模型中提出的所有外部疾病,尽管不太可能详尽无遗,但都是被认为会通过泪液不稳定和蒸发、泪液分泌不足或两者兼而有之导致泪膜受损和眼表损伤的经典机制。这些机制有时单独作用——当严重或变为慢性或反复出现在眼表时,以及当两种或更多机制同时存在时——可能会使患者进入自我刺激循环。泪膜不稳定/失衡可被视为干眼疾病的关键点。它会导致泪膜以及角膜和/或结膜浅表上皮细胞局部或弥漫性高渗,刺激上皮细胞和驻留的炎症细胞。角膜和结膜中的细胞损伤,通过凋亡以及直接的机械和/或渗透压应激,会刺激反射性神经感觉弧,进而刺激泪腺和神经源性炎症,伴有炎症细胞因子释放、基质金属蛋白酶激活以及结膜上皮的炎症累及。杯状细胞丢失因此与细胞高渗和慢性损伤后的慢性炎症及表面细胞凋亡直接相关,导致进一步的泪膜不稳定/失衡。另一方面,特定疾病或泪膜异常导致的细菌变化和失衡可能触发内毒素、脂多糖和/或脂肪酶激活的释放,引起眼睑炎症、睑板腺功能障碍和脂质变化,直接影响泪膜稳定性并促进泪液蒸发。因此,脂质假说作为一个平行、独立或互补的循环参与到恶性循环中。这种机制方法提出了先前独立验证的机制的综合组合,有两个眼表损伤层次,第一层次包括许多可能的急性或慢性病因,这些病因有利于或引发失衡,并且如果在可能的情况下正确且特异性地处理,可能是可逆的,以及一系列以泪膜失衡和炎症刺激为中心的生物级联反应的进一步参与,最终形成一个独立的恶性循环,无论患者是如何进入该循环的。临床上,这种方法可以解释眼部手术后、佩戴隐形眼镜、慢性过敏或全身或局部用药后发生的干眼综合征的例子,以及即使所有致病因素都已消除或消失,其仍具有持久影响的情况。该模型应被视为进一步思考生物机制的基础,这些机制可能更加复杂,但单独来看都构成了潜在的治疗策略靶点,以使患者即使触发因素仍然存在或只能得到缓解(如在干燥综合征或眼部酒渣鼻中)也能脱离循环。它也应被视为对更经典的病因学和严重程度分类的补充,旨在理解和分类可能导致干眼疾病的大量疾病,并更好地评估其对患者生活质量造成的主要损害。