van Setten Gysbert-Botho
St. Eriks Eye Hospital, 17164 Solna, Sweden.
Department of Clinical Neuroscience, Division of Eye and Vision, Lab of DOHF and Wound Healing, Karolinska Institutet, Eugeniavägen 12/Level 6, 17104 Solna, Sweden.
Biology (Basel). 2024 Aug 28;13(9):669. doi: 10.3390/biology13090669.
Disturbance or insufficiency of the tear film challenges the regulatory systems of the ocular surfaces. The reaction of the surfaces includes temporary mechanisms engaged in the preservation of homeostasis. However, strong or persisting challenges can lead to the potential exhaustion of the coping capacity. This again activates the vicious circle with chronic inflammation and autocatalytic deterioration. Hence, the factors challenging the homeostasis should be addressed in time. Amongst them are a varying osmolarity, constant presence of small lesions at the epithelium, acidification, attrition with mechanical irritation, and onset of pain and discomfort. Each of them and, especially when occurring simultaneously, impose stress on the coping mechanisms and lead to a stress response. Many stressors can culminate, leading to an exhaustion of the coping capacity, outrunning normal resilience. Reaching the limits of stress tolerance leads to the manifestation of a lubrication deficiency as the disease we refer to as dry eye disease (DED). To postpone its manifestation, the avoidance or amelioration of stress factors is one key option. In DED, this is the target of lubrication therapy, substituting the missing tear film or its components. The latter options include the management of secondary sequelae such as the inflammation and activation of reparative cascades. Preventive measures include the enhancement in resilience, recovery velocity, and recovery potential. The capacity to handle the external load factors is the key issue. The aim is to guard homeostasis and to prevent intercellular stress responses from being launched, triggering and invigorating the vicious circle. Considering the dilemma of the surface to have to cope with increased time of exposure to stress, with simultaneously decreasing time for cellular recovery, it illustrates the importance of the vicious circle as a hub for ocular surface stress. The resulting imbalance triggers a continuous deterioration of the ocular surface condition. After an initial phase of the reaction and adaption of the ocular surface to the surrounding challenges, the normal coping capacity will be exhausted. This is the time when the integrated stress response (ISR), a protector for cellular survival, will inevitably be activated, and cellular changes such as altered translation and ribosome pausing are initiated. Once activated, this will slow down any recovery, in a phase where apoptosis is imminent. Premature senescence of cells may also occur. The process of prematurization due to permanent stress exposures contributes to the risk for constant deterioration. The illustrated flow of events in the development of DED outlines that the ability to cope, and to recover, has limited resources in the cells at the ocular surface. The reduction in and amelioration of stress hence should be one of the key targets of therapy and begin early. Here, lubrication optimization as well as causal treatment such as the correction of anatomical anomalies (leading to anatomical dry eye) should be a prime intent of any therapy. The features of cellular stress as a key hub for the vicious circle will be outlined and discussed.
泪膜的紊乱或不足会对眼表的调节系统构成挑战。眼表的反应包括参与维持内环境稳定的临时机制。然而,强烈或持续的挑战可能导致应对能力的潜在耗尽。这又会激活慢性炎症和自身催化恶化的恶性循环。因此,应及时应对挑战内环境稳定的因素。其中包括渗透压的变化、上皮细胞持续存在小损伤、酸化、机械刺激引起的磨损以及疼痛和不适的发作。它们中的每一个,尤其是同时出现时,都会给应对机制带来压力并导致应激反应。许多应激源可能累积起来,导致应对能力耗尽,超出正常恢复能力。达到应激耐受极限会导致润滑不足的表现,即我们所说的干眼病(DED)。为了推迟其表现,避免或改善应激因素是一个关键选择。在干眼病中,这是润滑治疗的目标,即替代缺失的泪膜或其成分。后一种选择包括处理继发性后遗症,如炎症和修复级联反应的激活。预防措施包括提高恢复能力、恢复速度和恢复潜力。应对外部负荷因素的能力是关键问题。目的是保护内环境稳定,防止引发和加剧恶性循环的细胞内应激反应。考虑到眼表面临的困境,即暴露于应激的时间增加,而细胞恢复时间同时减少,这说明了恶性循环作为眼表应激中心的重要性。由此产生的失衡会引发眼表状况的持续恶化。在眼表对周围挑战的反应和适应的初始阶段之后,正常的应对能力将被耗尽。此时,作为细胞存活保护者的综合应激反应(ISR)将不可避免地被激活,并引发细胞变化,如翻译改变和核糖体暂停。一旦被激活,这将在细胞凋亡迫在眉睫的阶段减缓任何恢复。细胞也可能过早衰老。由于长期应激暴露导致的过早成熟过程会增加持续恶化的风险。干眼病发展过程中所示的事件流程表明,眼表细胞应对和恢复的能力资源有限。因此,减轻和改善应激应是治疗的关键目标之一,并应尽早开始。在此,润滑优化以及因果治疗,如纠正解剖异常(导致解剖性干眼),应是任何治疗的主要意图。将概述和讨论细胞应激作为恶性循环关键中心的特征。