Macho L, Rovenský J, Rádiková Z, Imrich R, Greguska O, Vigas M
Ustav experimentálnej endokrinológie SAV Bratislava.
Cas Lek Cesk. 2007;146(3):292-6.
Dysfunction of endocrine system is very likely one of the important risk factors involved in the pathogenesis of rheumatoid arthritis. The aim of the present study was to investigate the levels of selected hormones in plasma and in synovial fluid of knee joint of patients with rheumatoid arthritis or with osteoarthritis, which could affect the inflammatory processes.
Thirty nine patients with rheumatoid arthritis (22 females and 17 males) and 12 patients with osteoarthritis (6 females and 6 males) were investigated. Concentrations of the following hormones were determined in plasma and synovial fluids: cortisol, 17-beta-estradiol, progesterone, dehydroepiandrosterone, aldosterone, testosterone, prolactin, insulin and C-peptide by using radioimmunoassay kits. Increased levels of 17-beta-estradiol and insulin were found in patients with rheumatoid arthritis as compared to those with osteoarthritis. The plasma concentrations of other hormones under study were not significantly different in these groups of patients. Higher levels of 17-beta estradiol, progesterone and aldosterone were noted in inflammatory knee exudate of patients with rheumatoid arthritis. The levels of other hormones in exudates of patients with rheumatoid arthritis and those with osteoarthritis were not significantly different. The ratio of 17-beta estradiol / cortisol, 17-beta estradiol / testosterone and 17-beta estradiol / dehydroepiandrosterone showed increased proportions of estrogens over androgens or glucocorticoids in exudate from patients with rheumatoid arthritis.
These results demonstrated that steroid and peptide hormones are transferred to synovial fluid of knee. The presence of insulin, C-peptide and aldosterone was described for the first time in synovial fluid. In patients with rheumatoid arthritis a predomination of the levels of proinflammatory estrogens over androgens was found in knee exudate. Also the levels of aldosterone and progesterone were elevated in inflammation knee exudate. This suggests that these hormones present in synovial fluid may affect the local rheumatoid inflammatory processes.
内分泌系统功能障碍很可能是类风湿关节炎发病机制中的重要危险因素之一。本研究旨在调查类风湿关节炎患者或骨关节炎患者血浆及膝关节滑液中某些激素的水平,这些激素可能影响炎症过程。
对39例类风湿关节炎患者(22例女性,17例男性)和12例骨关节炎患者(6例女性,6例男性)进行了研究。使用放射免疫分析试剂盒测定血浆和滑液中以下激素的浓度:皮质醇、17-β-雌二醇、孕酮、脱氢表雄酮、醛固酮、睾酮、催乳素、胰岛素和C肽。与骨关节炎患者相比,类风湿关节炎患者的17-β-雌二醇和胰岛素水平升高。在这些患者组中,所研究的其他激素的血浆浓度没有显著差异。在类风湿关节炎患者的炎性膝关节渗出液中,17-β-雌二醇、孕酮和醛固酮水平较高。类风湿关节炎患者和骨关节炎患者渗出液中其他激素的水平没有显著差异。17-β-雌二醇/皮质醇、17-β-雌二醇/睾酮和17-β-雌二醇/脱氢表雄酮的比值显示,类风湿关节炎患者渗出液中雌激素相对于雄激素或糖皮质激素的比例增加。
这些结果表明,类固醇和肽类激素可转移至膝关节滑液中。滑液中首次发现胰岛素、C肽和醛固酮的存在。在类风湿关节炎患者的膝关节渗出液中,促炎性雌激素水平高于雄激素。此外,炎性膝关节渗出液中醛固酮和孕酮水平也升高。这表明滑液中的这些激素可能影响局部类风湿炎症过程。