Henningsson G, Isberg A
Department of Logopedics and Phoniatrics, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Cleft Palate Craniofac J. 1991 Oct;28(4):413-7; discussion 417-8. doi: 10.1597/1545-1569_1991_028_0413_cbmvan_2.3.co_2.
The videofluoroscopic and nasopharyngoscopic observations of velopharyngeal movements during speech were compared in 80 subjects with hypernasal speech. An endviewing flexible fiberoptic endoscope was used for nasopharyngoscopic examination. This failed to demonstrate movements of the lateral pharyngeal walls that were videofluoroscopically documented in one third of the patients. In the cases of disagreement, the angle of view was impaired because of the presence of adenoid tissue. The misinterpretation at nasopharyngoscopy was explained by an unfavorable observation position of the flexible scope and failure to pass it further into the pharynx. Conclusions are satisfactory that videofluoroscopy is an indispensable procedure for assessing velopharyngeal function.
对80名有鼻音过重问题的受试者在言语过程中的腭咽运动进行了电视荧光镜检查和鼻咽镜检查,并进行了比较。使用直视式软性纤维内窥镜进行鼻咽镜检查。结果发现,三分之一的患者在电视荧光镜检查中记录到的咽侧壁运动,在鼻咽镜检查中未能显示出来。在出现分歧的病例中,由于腺样体组织的存在,视野角度受到影响。鼻咽镜检查中的误解是由于软性内窥镜观察位置不佳以及未能进一步深入咽部所致。电视荧光镜检查是评估腭咽功能不可或缺的程序,这一结论令人满意。