Carvi y Nievas Mario, Haas Eberhard, Höllerhage Hans-Georg
Department of Neurosurgery, Städtische Kliniken, Frankfurt am Main-Höchst, Germany.
Neurol Res. 2007 Jan;29(1):81-90. doi: 10.1179/174313206X152492.
Severe intracranial bleedings (SIBs) during endovascular procedures (EPs) are accompanied by acute intracranial hypertension and brain herniation signs. The purpose of this study was to determine the effectiveness of urgent surgical management and its related patient outcome in cases with such a fatal complication.
Medical records were reviewed retrospectively for the last 750 patients treated in our department in the past 12 years with acute non-traumatic intracranial bleeding, who underwent a diagnostic or therapeutic EP. Patients with a severe intra-procedural bleeding episode undergoing urgent surgical management (within 30 minutes after bleeding) were analysed.
Fourteen of 750 patients with ruptured vascular malformations presented a new SIB during EP. In nine patients, this occurred during initial angiography, two during aneurysm coiling, two during balloon angioplasty and one during arteriovenous malformation (AVM) embolization. The neurological condition 6 months later was good (independents patients) in seven cases with only a mild disability in two of them. Two patients showed a severe disability. Four patients died without recovering their consciousness. One patient presented a satisfactorily course but died weeks later owing to a pulmonary embolism.
Despite the fatal spontaneous prognosis of severe intracranial bleeding occurring during endovascular diagnostic or therapeutic procedures, a favorable outcome can be expected if an appropriated treatment was set within 30 minutes of the bleeding.
血管内介入手术(EP)期间发生的严重颅内出血(SIB)伴有急性颅内高压和脑疝体征。本研究的目的是确定在发生这种致命并发症的病例中紧急手术治疗的有效性及其相关的患者预后。
回顾性分析过去12年在我科接受急性非创伤性颅内出血并进行诊断性或治疗性EP的750例患者的病历。分析了发生严重术中出血事件并接受紧急手术治疗(出血后30分钟内)的患者。
750例血管畸形破裂患者中有14例在EP期间出现新的SIB。其中9例发生在初次血管造影时,2例发生在动脉瘤栓塞时,2例发生在球囊血管成形术时,1例发生在动静脉畸形(AVM)栓塞时。6个月后的神经状况在7例患者中良好(独立患者),其中2例仅有轻度残疾。2例患者有严重残疾。4例患者未恢复意识死亡。1例患者病程满意,但数周后因肺栓塞死亡。
尽管血管内诊断或治疗过程中发生的严重颅内出血自然预后不佳,但如果在出血后30分钟内进行适当治疗,仍可预期获得良好的结果。