Lo James C, Wang Yugang, Tumanov Alexei V, Bamji Michelle, Yao Zemin, Reardon Catherine A, Getz Godfrey S, Fu Yang-Xin
Committee on Immunology, University of Chicago, Chicago, IL 60637, USA.
Science. 2007 Apr 13;316(5822):285-8. doi: 10.1126/science.1137221.
Hyperlipidemia, one of the most important risk factors for coronary heart disease, is often associated with inflammation. We identified lymphotoxin (LT) and LIGHT, tumor necrosis factor cytokine family members that are primarily expressed on lymphocytes, as critical regulators of key enzymes that control lipid metabolism. Dysregulation of LIGHT expression on T cells resulted in hypertriglyceridemia and hypercholesterolemia. In low-density lipoprotein receptor-deficient mice, which lack the ability to control lipid levels in the blood, inhibition of LT and LIGHT signaling with a soluble lymphotoxin beta receptor decoy protein attenuated the dyslipidemia. These results suggest that the immune system directly influences lipid metabolism and that LT modulating agents may represent a novel therapeutic route for the treatment of dyslipidemia.
高脂血症是冠心病最重要的危险因素之一,常与炎症相关。我们确定了主要在淋巴细胞上表达的肿瘤坏死因子细胞因子家族成员淋巴毒素(LT)和LIGHT,它们是控制脂质代谢的关键酶的重要调节因子。T细胞上LIGHT表达失调导致高甘油三酯血症和高胆固醇血症。在缺乏控制血液中脂质水平能力的低密度脂蛋白受体缺陷小鼠中,用可溶性淋巴毒素β受体诱饵蛋白抑制LT和LIGHT信号传导可减轻血脂异常。这些结果表明,免疫系统直接影响脂质代谢,LT调节剂可能代表了治疗血脂异常的一种新的治疗途径。