Ginsberg Gary L, Hattis Dale B, Zoeller R Thomas, Rice Deborah C
Connecticut Department of Public Health, Hartford, Connecticut 06134, USA.
Environ Health Perspect. 2007 Mar;115(3):361-9. doi: 10.1289/ehp.9533. Epub 2006 Dec 11.
Perchlorate is a common contaminant of drinking water and food. It competes with iodide for uptake into the thyroid, thus interfering with thyroid hormone production. The U.S. Environmental Protection Agency's Office of Solid Waste and Emergency Response (OSWER) set a groundwater preliminary remediation goal (PRG) of 24.5 microg/L to prevent exposure of pregnant women that would affect the fetus. This does not account for the greater exposure that is possible in nursing infants or for the relative source contribution (RSC), a factor normally used to lower the PRG due to nonwater exposures.
Our goal was to assess whether the OSWER PRG protects infants against exposures from breast-feeding, and to evaluate the perchlorate RSC.
We used Monte Carlo analysis to simulate nursing infant exposures associated with the OSWER PRG when combined with background perchlorate.
The PRG can lead to a 7-fold increase in breast milk concentration, causing 90% of nursing infants to exceed the reference dose (RfD) (average exceedance, 2.8-fold). Drinking-water perchlorate must be < 6.9 microg/L to keep the median, and < 1.3 microg/L to keep the 90th-percentile nursing infant exposure below the RfD. This is 3.6- to 19-fold below the PRG. Analysis of biomonitoring data suggests an RSC of 0.7 for pregnant women and of 0.2 for nursing infants. Recent data from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) suggest that the RfD itself needs to be reevaluated because of hormonal effects in the general population.
The OSWER PRG for perchlorate can be improved by considering infant exposures, by incorporating an RSC, and by being responsive to any changes in the RfD resulting from the new CDC data.
高氯酸盐是饮用水和食物中的常见污染物。它与碘化物竞争进入甲状腺,从而干扰甲状腺激素的产生。美国环境保护局固体废物与应急响应办公室(OSWER)设定了24.5微克/升的地下水初步修复目标(PRG),以防止孕妇受到影响胎儿的暴露。这并未考虑到哺乳期婴儿可能面临的更大暴露,也未考虑相对源贡献(RSC),该因素通常用于因非水暴露而降低PRG。
我们的目标是评估OSWER的PRG是否能保护婴儿免受母乳喂养带来的暴露,并评估高氯酸盐的RSC。
我们使用蒙特卡洛分析来模拟与OSWER的PRG相结合时,哺乳期婴儿与背景高氯酸盐相关的暴露情况。
PRG可导致母乳浓度增加7倍,使90%的哺乳期婴儿超过参考剂量(RfD)(平均超标2.8倍)。饮用水中的高氯酸盐必须低于6.9微克/升才能保持中位数,低于1.3微克/升才能使第90百分位数的哺乳期婴儿暴露低于RfD。这比PRG低3.6至19倍。生物监测数据分析表明,孕妇的RSC为0.7,哺乳期婴儿为0.2。美国疾病控制与预防中心(CDC)最近的数据表明,由于普通人群中的激素效应,RfD本身需要重新评估。
考虑到婴儿暴露情况、纳入RSC以及对CDC新数据导致的RfD变化做出响应,可以改进OSWER的高氯酸盐PRG。