Herrera Mónica, García-Arriaza Juan, Pariente Nonia, Escarmís Cristina, Domingo Esteban
Centro de Biología Molecular Severo Ochoa (CSIC-UAM), Cantoblanco, Madrid, Spain.
PLoS Pathog. 2007 Apr;3(4):e53. doi: 10.1371/journal.ppat.0030053.
The relationship between parasite fitness and virulence has been the object of experimental and theoretical studies often with conflicting conclusions. Here, we provide direct experimental evidence that viral fitness and virulence, both measured in the same biological environment provided by host cells in culture, can be two unrelated traits. A biological clone of foot-and-mouth disease virus acquired high fitness and virulence (cell killing capacity) upon large population passages in cell culture. However, subsequent plaque-to-plaque transfers resulted in profound fitness loss, but only a minimal decrease of virulence. While fitness-decreasing mutations have been mapped throughout the genome, virulence determinants-studied here with mutant and chimeric viruses-were multigenic, but concentrated on some genomic regions. Therefore, we propose a model in which viral virulence is more robust to mutation than viral fitness. As a consequence, depending on the passage regime, viral fitness and virulence can follow different evolutionary trajectories. This lack of correlation is relevant to current models of attenuation and virulence in that virus de-adaptation need not entail a decrease of virulence.
寄生虫适应性与毒力之间的关系一直是实验研究和理论研究的对象,但其结论往往相互矛盾。在此,我们提供了直接的实验证据,即在由培养的宿主细胞提供的相同生物环境中测量的病毒适应性和毒力可能是两个不相关的特性。口蹄疫病毒的一个生物克隆在细胞培养中经过大量传代后获得了高适应性和毒力(细胞杀伤能力)。然而,随后的空斑到空斑转移导致适应性大幅丧失,但毒力仅略有下降。虽然降低适应性的突变已定位在整个基因组中,但在此用突变病毒和嵌合病毒研究的毒力决定因素是多基因的,但集中在一些基因组区域。因此,我们提出了一个模型,其中病毒毒力对突变的耐受性比病毒适应性更强。因此,根据传代方式的不同,病毒适应性和毒力可能遵循不同的进化轨迹。这种缺乏相关性与当前的减毒和毒力模型相关,因为病毒去适应化不一定会导致毒力下降。