Zamirian Mahmood, Aslani Amir, Shahrzad Shahab
Department of Cardiology, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran.
Am J Gastroenterol. 2007 Jul;102(7):1392-6. doi: 10.1111/j.1572-0241.2007.01228.x. Epub 2007 Apr 13.
We studied patients with hepato-pulmonary syndrome (HPS). We found that HPS is frequently present in patients with left atrial enlargement. The aim of this prospective study was to evaluate the possible correlation between left atrial volume and HPS.
Adult patients (>18 yr old) with biopsy proven liver cirrhosis who were referred for liver transplantation were enrolled in the study. Diagnosis of HPS was established when the following points were fulfilled: (a) the presence of chronic liver disease, (b) increased alveolar-arterial difference (AaDO(2)), (c) intrapulmonary vascular dilatation, and (d) absence of primary cardiac or pulmonary disease.
We enrolled 41 patients (mean age 47.1 +/- 10.6 yr) diagnosed with HPS. Also 108 Child-Pugh score matched cirrhotic patients (mean age 49.2 +/- 9.3 yr) who have negative contrast echocardiography and normal age-related AaDO(2) were selected as a control group for the purpose of comparison of left atrial volume (LAV). LAV was significantly greater in patients with HPS compared to the control group (55.1 +/- 7.5 mL vs 37.1 +/- 9.3 mL, P < 0.05). The area under the receiver-operating characteristic (ROC) curve for LAV was 0.903 (Cut point >/= 50 mL, sensitivity 86.3%, specificity 81.2%).
In the context of liver cirrhosis, LAV >/= 50 mL is a simple and feasible parameter to detect HPS.
我们对肝肺综合征(HPS)患者进行了研究。我们发现HPS在左心房扩大的患者中很常见。这项前瞻性研究的目的是评估左心房容积与HPS之间可能存在的相关性。
纳入因肝移植而转诊的经活检证实为肝硬化的成年患者(年龄>18岁)。当满足以下条件时确诊为HPS:(a)存在慢性肝病;(b)肺泡-动脉氧分压差(AaDO₂)增加;(c)肺内血管扩张;(d)无原发性心脏或肺部疾病。
我们纳入了41例诊断为HPS的患者(平均年龄47.1±10.6岁)。还选择了108例Child-Pugh评分匹配的肝硬化患者(平均年龄49.2±9.3岁)作为对照组,这些患者经对比超声心动图检查为阴性且年龄相关的AaDO₂正常,用于比较左心房容积(LAV)。与对照组相比,HPS患者的LAV明显更大(55.1±7.5 mL对37.1±9.3 mL,P<0.05)。LAV的受试者工作特征(ROC)曲线下面积为0.903(切点≥50 mL,敏感性86.3%,特异性81.2%)。
在肝硬化背景下,LAV≥50 mL是检测HPS的一个简单可行的参数。