Suppr超能文献

退行性腰椎管狭窄减压手术后患者临床评估与自我评估的前瞻性分析

Prospective analysis of clinical evaluation and self-assessment by patients after decompression surgery for degenerative lumbar canal stenosis.

作者信息

Haro Hirotaka, Maekawa Shingo, Hamada Yoshiki

机构信息

Department of Orthopaedic Surgery, Graduate School of Medicine, University of Yamanashi, 1110 Shimokato, Chuo Yamanashi 409-3898, Japan.

出版信息

Spine J. 2008 Mar-Apr;8(2):380-4. doi: 10.1016/j.spinee.2007.01.010. Epub 2007 Mar 13.

Abstract

BACKGROUND CONTEXT

Objective measures including neurological findings, radiographic evaluation, and the Japanese Orthopaedic Association (JOA) score are commonly used for the evaluation of surgical outcomes. Because many surgeries are performed primarily to improve quality of life, a patient's subjective evaluations are also important for accurately assessing surgical outcomes. Currently available instruments for assessing quality of life include the Short-Form 36 (F-36), the Oswestry disability index (ODI), and the visual analog scale (VAS) clinical pain scale.

PURPOSE

The aims of this study were to measure surgical outcomes by using both objective measures and subjective measures including patient self-assessments and psychological changes; to assess the adequacy of the JOA alone for measuring outcome; and to determine which measures, the SF-36v2, ODI, VAS, or JOA correlate with the VAS pain scale score in lumbar canal stenosis.

STUDY DESIGN

We performed a prospective study to measure surgical outcomes for lumbar canal stenosis using traditional objective measures such as neurological findings and subjective measures such as performance of ADLs, patient self-assessments, and psychological changes.

PATIENT SAMPLE

Forty-two surgical patients with a mean age of 66.8+/-10.9 years at the time of surgery were included in the study. All cases were followed for more than 2 years. Surgical indications included no response to conservative treatment and neurological deterioration. Neurological symptoms were classified as nerve root type, cauda equine type, or combined type. We performed surgical decompression at the location of the dural or root indentation by myelography. The concomitant diagnosis causing the spinal stenosis was degenerative spondylolisthesis in 20 cases undergoing posterolateral fusion with pedicle screws.

OUTCOME MEASURES

Surgical outcomes were assessed by comparing preoperative and 24-month postoperative JOA scores for low back pain, SF-36v2, ODI-v2, and VAS scores. Statistical analysis was performed by using the analysis of variance. A p value<0.05 was considered statistically significant.

METHODS

Objective clinical measures, patient self-assessments, and psychological changes were measured before and at 24 months postoperatively. We also examined which measurements correlated with the VAS scale for pain evaluation, thereby relating patient satisfaction to surgery outcome.

RESULTS

All JOA, SF-36v2, ODI-v2, and VAS scores significantly improved postoperatively. The physical component summary (PCS) of the SF-36 v2 showed significant improvement, although all scores remained less than the Japanese norm-based scores (NBSs). The mental component summary (MCS) exhibited such a significant improvement that all postoperative subscales were higher than the Japanese NBS. JOA scores significantly correlated only with postoperative lower-extremity VAS score. All PCS and two MCS scores significantly correlated with the VAS score for low back pain. Parts of the PCS and MCS significantly correlated with the lower-extremity VAS. The ODI significantly correlated with both the preoperative and postoperative VAS scores for low back pain as well as with the postoperative lower-extremity VAS score.

CONCLUSIONS

The JOA, SF-36, ODI, and VAS questionnaires are all useful instruments for measuring surgical outcomes. The VAS score is a better assessment of physical rather than mental health. The ODI is more reflective of patients' subjective symptoms. Finally, the SF-36 is particularly informative because it includes questions addressing both psychological and physical status. Therefore, when combined, the SF-36v2, VAS, and ODI scores are a valuable complement to the JOA scores in evaluating outcomes of surgery for lumbar canal stenosis.

摘要

背景信息

包括神经学检查结果、影像学评估以及日本骨科协会(JOA)评分在内的客观指标通常用于评估手术效果。由于许多手术主要是为了改善生活质量,患者的主观评估对于准确评估手术效果也很重要。目前可用于评估生活质量的工具包括简明健康调查问卷(SF-36)、奥斯威斯功能障碍指数(ODI)以及视觉模拟量表(VAS)临床疼痛量表。

目的

本研究的目的是通过使用客观指标和主观指标(包括患者自我评估和心理变化)来衡量手术效果;评估单独使用JOA评分来衡量手术效果是否充分;并确定在腰椎管狭窄症中,SF-36v2、ODI、VAS或JOA中的哪些指标与VAS疼痛量表评分相关。

研究设计

我们进行了一项前瞻性研究,使用传统的客观指标(如神经学检查结果)和主观指标(如日常生活活动能力表现、患者自我评估和心理变化)来衡量腰椎管狭窄症的手术效果。

患者样本

本研究纳入了42例手术患者,手术时的平均年龄为66.8±10.9岁。所有病例均随访超过2年。手术指征包括对保守治疗无反应和神经功能恶化。神经症状分为神经根型、马尾型或混合型。我们通过脊髓造影在硬脊膜或神经根受压部位进行手术减压。在20例行椎弓根螺钉后路融合术的病例中,导致椎管狭窄的合并诊断为退变性腰椎滑脱。

结局指标

通过比较术前和术后24个月的JOA下腰痛评分、SF-36v2、ODI-v2和VAS评分来评估手术效果。采用方差分析进行统计分析。p值<0.05被认为具有统计学意义。

方法

在术前和术后24个月测量客观临床指标、患者自我评估和心理变化。我们还检查了哪些测量指标与用于疼痛评估的VAS量表相关,从而将患者满意度与手术效果联系起来。

结果

所有JOA、SF-36v2、ODI-v2和VAS评分术后均显著改善。SF-36 v2的身体成分总结(PCS)显示出显著改善,尽管所有评分仍低于基于日本标准的评分(NBS)。心理成分总结(MCS)表现出显著改善,以至于所有术后子量表均高于日本NBS。JOA评分仅与术后下肢VAS评分显著相关。所有PCS和两个MCS评分均与下腰痛的VAS评分显著相关。部分PCS和MCS与下肢VAS显著相关。ODI与术前和术后下腰痛的VAS评分以及术后下肢VAS评分均显著相关。

结论

JOA、SF-36、ODI和VAS问卷都是衡量手术效果的有用工具。VAS评分对身体健康的评估优于心理健康。ODI更能反映患者的主观症状。最后,SF-36特别有用,因为它包括涉及心理和身体状况的问题。因此,在评估腰椎管狭窄症手术效果时,将SF-36v2、VAS和ODI评分结合起来是对JOA评分的有价值补充。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验