Steinberg Gregory R
St. Vincent's Institute, Fitzroy, Victoria, Australia.
Cell Cycle. 2007 Apr 15;6(8):888-94. doi: 10.4161/cc.6.8.4135. Epub 2007 Apr 11.
Over the past two decades increases in obesity, due to high caloric intakes and immobilizing technologies, has led to a surge in type 2 diabetes. In obesity elevated circulating fatty acids set-off a pro-inflammatory cascade that increases the production of tumour necrosis factor-alpha(TNFalpha) from macrophages. Obesity is associated with blunted skeletal muscle fatty acid oxidation, accumulation of bioactive lipids and insulin resistance. The factors contributing to defects in fatty acid metabolism are not understood but new data demonstrates that increased TNFalpha in obesity increases protein phosphatase 2C (PP2C), which in turn suppresses the activity of AMP-activated protein kinase (AMPK), a critical regulator of energy metabolism.(1) These data identify a novel mechanism by which inflammation in obesity is a precursor to defects in skeletal muscle fatty acid oxidation that generates a vicious cycle exacerbating the development of insulin resistance.
在过去二十年中,由于高热量摄入和使人久坐不动的技术,肥胖症的发病率不断上升,导致2型糖尿病激增。在肥胖状态下,循环脂肪酸水平升高引发了促炎级联反应,增加了巨噬细胞中肿瘤坏死因子-α(TNFα)的产生。肥胖与骨骼肌脂肪酸氧化减弱、生物活性脂质积累和胰岛素抵抗有关。导致脂肪酸代谢缺陷的因素尚不清楚,但新数据表明,肥胖状态下TNFα增加会导致蛋白磷酸酶2C(PP2C)增加,进而抑制能量代谢的关键调节因子AMP激活的蛋白激酶(AMPK)的活性。(1)这些数据确定了一种新机制,即肥胖中的炎症是骨骼肌脂肪酸氧化缺陷的先兆,从而产生恶性循环,加剧胰岛素抵抗的发展。