Irita Kazuo, Nakatsuka Hideki, Tsuzaki Koichi, Sawa Tomohiro, Sanuki Michiyoshi, Makita Koshi, Morita Kiyoshi
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka.
Masui. 2007 Apr;56(4):469-80.
The incidence of nerve injury associated with epidural/spinal anesthesia has not been sufficiently investigated in Japan.
The incidence of nerve injury caused by inappropriate epidural/spinal puncture or catheter placement was examined using data obtained by a survey conducted by the Japanese Society of Anesthesiologists for the year 2004.
In a survey for the year 2004, 1,218,371 anesthetic procedures were registered, among which 548,819 patients were estimated to be anesthetized under epidural/spinal procedures with or without general anesthesia. Twenty nine patients were reported to have incurred nerve injury due to inappropriate epidural/spinal puncture or catheter placement.
Seven cases of spinal cord and 22 cases of peripheral nerve injury were reported, with estimated incidences of 1/78,000 and 1/25,000 procedures, respectively. Spinal cord injury developed before the start of surgery in 4 cases, intraoperatively in 1 case, and after the end of surgery in 2 cases. Permanent nerve damage developed in 4 patients with spinal cord injury and 7 patients with peripheral nerve injury. Eighty three percent of these events were reported to be preventable.
The incidence of nerve injury caused by regional anesthesia in Japan seems to be comparable to those reported in the developed countries. To reduce the incidence of this complication, cautious evaluation of the risk/benefit balance in performing regional anesthesia, improving education and supervision of the procedures, and establishing better communication between anesthesiologists and surgeons concerning the timing of catheter removal and the postoperative coagulation state seem to be important.
在日本,与硬膜外/脊髓麻醉相关的神经损伤发生率尚未得到充分研究。
利用日本麻醉医师协会2004年调查所获数据,对因不恰当的硬膜外/脊髓穿刺或导管置入导致的神经损伤发生率进行研究。
在2004年的一项调查中,登记了1,218,371例麻醉手术,其中估计有548,819例患者接受了硬膜外/脊髓麻醉,无论是否联合全身麻醉。有29例患者报告因不恰当的硬膜外/脊髓穿刺或导管置入而发生神经损伤。
报告了7例脊髓损伤和22例周围神经损伤,估计发生率分别为每78,000例手术1例和每25,000例手术1例。4例脊髓损伤发生在手术开始前,1例发生在术中,2例发生在手术结束后。4例脊髓损伤患者和7例周围神经损伤患者出现了永久性神经损伤。据报告,这些事件中有83%是可以预防的。
日本区域麻醉导致神经损伤的发生率似乎与发达国家报告的发生率相当。为降低这种并发症的发生率,在进行区域麻醉时谨慎评估风险/收益平衡、加强对操作的教育和监督,以及在麻醉医师和外科医师之间就导管拔除时机和术后凝血状态建立更好的沟通似乎很重要。