Choy M C K, Pescod D
Department of Anaesthesia and Intensive Care, The Northern Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.
Anaesth Intensive Care. 2007 Apr;35(2):270-3. doi: 10.1177/0310057X0703500218.
A 43-year-old ASA PS II male patient developed a pneumothorax while breathing pontaneously through a supraglottic airway device during a general anaesthetic. Unexplained hypoxaemia occurred after an episode of coughing. Clinical examination appeared to be normal apart from the persistent oxygen desaturation. A pneumothorax was diagnosed in the post anaesthesia care unit by chest X-ray. The pneumothorax responded to conventional management and the patient made an uneventful recovery. We recommend a high index of suspicion in any patient who coughs and later has unexplained hypoxaemia during general anaesthesia, even if a supraglottic airway device has been inserted.
一名43岁的美国麻醉医师协会(ASA)分级为Ⅱ级的男性患者,在全身麻醉期间通过声门上气道装置自主呼吸时发生了气胸。一次咳嗽发作后出现了原因不明的低氧血症。除了持续的氧饱和度下降外,临床检查似乎正常。在麻醉后护理单元通过胸部X光诊断为气胸。气胸经传统治疗后好转,患者顺利康复。我们建议,对于任何在全身麻醉期间咳嗽且随后出现原因不明低氧血症的患者,即使已插入声门上气道装置,也应保持高度怀疑。