Suppr超能文献

超声内镜引导下胰腺导管会师支架置入术治疗伴有多个假性囊肿的慢性钙化性胰腺炎

EUS-assisted rendezvous stenting of the pancreatic duct for chronic calcifying pancreatitis with multiple pseudocysts.

作者信息

Săftoiu Adrian, Dumitrescu Daniela, Stoica Monalisa, Gheonea Dan Ionuţ, Ciurea Tudorel, Georgescu Aristida, Andrei Ernestina

机构信息

Department of Gastroenterology, University of Medicine and Pharmacy, Craiova, Romania.

出版信息

Pancreatology. 2007;7(1):74-9. doi: 10.1159/000101881. Epub 2007 Apr 18.

Abstract

INTRODUCTION

The best choice of endoscopic drainage of pancreatic pseudocysts complicating chronic pancreatitis is currently unknown, with EUS-guided transmural drainage competing with ERCP transpapillary techniques. However, recent studies currently recommend the use of both techniques in complex cases.

CASE PRESENTATION

We present the case of a 60-year-old male patient with chronic calcifying pancreatitis, with severe ductal obstruction and multiple communicating pancreatic pseudocysts. The patient presented in the emergency department with weight loss, jaundice, steatorrhea and diabetes. Initial imaging evaluation (by transabdominal US, EUS and MRCP) depicted a dilated common bile duct, intrahepatic bile ducts and dilated main pancreatic duct (up to 1 cm) with multiple stones, as well as three pseudocysts at the level of the pancreatic head and one pseudocyst at the level of the pancreatic tail. ERCP with direct cannulation and transpapillary drainage of the bile duct or pancreatic duct was unsuccessful. Consequently, a EUS-assisted rendezvous stenting of the pancreatic duct was done, with the transpapillary placement of a 5-cm stent. Biliary cannulation was also possible with the placement of a double pigtail 9-cm stent in the common bile duct. Subsequent evolution was rapidly favorable with the disappearance of the pancreatic pseudocysts on the control CT after 24 h.

CONCLUSION

Our case clearly showed the benefit of combined draining procedures even in cases of chronic pancreatitis with multiple pseudocysts where surgical drainage was previously deemed necessary.

摘要

引言

目前尚不清楚慢性胰腺炎合并胰腺假性囊肿的内镜引流的最佳选择,超声内镜引导下经壁引流与内镜逆行胰胆管造影(ERCP)经乳头技术相互竞争。然而,最近的研究目前建议在复杂病例中同时使用这两种技术。

病例报告

我们报告一例60岁男性慢性钙化性胰腺炎患者,伴有严重的导管阻塞和多个相互连通的胰腺假性囊肿。患者因体重减轻、黄疸、脂肪泻和糖尿病就诊于急诊科。初始影像学评估(经腹部超声、超声内镜和磁共振胰胆管造影)显示胆总管、肝内胆管扩张,主胰管扩张(达1厘米)并伴有多个结石,以及胰头水平有三个假性囊肿,胰尾水平有一个假性囊肿。经直接插管和经乳头引流胆管或胰管的ERCP操作未成功。因此,进行了超声内镜辅助的胰管会师支架置入术,经乳头置入了一个5厘米的支架。在胆总管置入一个9厘米的双猪尾支架后也成功进行了胆管插管。随后病情迅速好转,24小时后的对照CT显示胰腺假性囊肿消失。

结论

我们的病例清楚地表明,即使在以前认为需要手术引流的伴有多个假性囊肿的慢性胰腺炎病例中,联合引流手术也有好处。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验