Ruef Johannes, Browatzki Michael, Pfeiffer Caroline A H, Schmidt Joachim, Kranzhöfer Roger
Department of Cardiology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Vasc Med. 2007 Feb;12(1):23-7. doi: 10.1177/1358863X07076766.
A plethora of evidence supports a link between inflammation and atherogenesis. Both the vasoactive peptide angiotensin II (ANG II) as well as the CD40/CD154 signaling pathway exhibit proinflammatory properties with a direct influence on atherogenesis. We therefore tested the hypothesis that ANG II interacts with CD40/CD154 in human vascular smooth muscle cells (SMC). ANG II did not increase expression of CD40 in human SMC. However, when SMC were prestimulated with ANG II and thereafter stimulated with CD154, the ligand for CD40, the release of IL-6 as a marker of inflammatory activation was augmented compared to cells not primed with ANG II. TNF receptor-associated factor 2 (TRAF-2), an important adaptor protein involved in CD40 signaling, but not TRAF-5 or -6, was increased by ANG II via activation of the angiotensin II type 1 (AT1) receptor subtype. These results suggest that a signaling pathway downstream of CD40 may be altered by ANG II prestimulation. Thus, ANG II can also indirectly cause inflammatory activation of vascular SMC. The data show a novel link between the proatherogenic vasoactive peptide ANG II and cell-cell contact-mediated inflammatory pathways and implicate options for the prevention and therapy of atherosclerotic disease.
大量证据支持炎症与动脉粥样硬化形成之间存在联系。血管活性肽血管紧张素II(ANG II)以及CD40/CD154信号通路均具有促炎特性,对动脉粥样硬化形成有直接影响。因此,我们检验了ANG II在人血管平滑肌细胞(SMC)中与CD40/CD154相互作用的假说。ANG II并未增加人SMC中CD40的表达。然而,当SMC先用ANG II预刺激,然后用CD40的配体CD154刺激时,与未用ANG II预处理的细胞相比,作为炎症激活标志物的IL-6释放增加。ANG II通过激活1型血管紧张素II(AT1)受体亚型增加了TNF受体相关因子2(TRAF-2),TRAF-2是参与CD40信号传导的一种重要衔接蛋白,但未增加TRAF-5或-6。这些结果表明,ANG II预刺激可能会改变CD40下游的信号通路。因此,ANG II也可间接导致血管SMC的炎症激活。数据显示了促动脉粥样硬化血管活性肽ANG II与细胞间接触介导的炎症途径之间的新联系,并为动脉粥样硬化疾病的预防和治疗提供了选择。