Kostakou Chrysoula, Khaldi Lubna, Flossos Andrew, Kapsoritakis Andreas N, Potamianos Spiros P
Department of Gastroenterology, University Hospital of Larissa 41447, Greece.
World J Gastroenterol. 2007 Feb 28;13(8):1282-5. doi: 10.3748/wjg.v13.i8.1282.
Small bowel metastases from primary carcinoma of the lung are very uncommon and occur usually in patients with terminal stage disease. These metastases are usually asymptomatic, but may present as perforation, obstruction, malabsorption, or hemorrhage. Hemorrhage as a first presentation of small bowel metastases is extremely rare and is related to very poor patient survival. We describe a case of a 61- year old patient with primary adenocarcinoma of the lung, presenting with melena as the first manifestation of small bowel metastasis. Both primary tumor and metastatic lesions were diagnosed almost simultaneously. Upper gastrointestinal endoscopy performed with a colonoscope revealed active bleeding from a metastatic tumor involving the duodenum and the proximal jejunum. Histological examination and immunohistochemical staining of the biopsy specimen strongly supported the diagnosis of metastatic lung adenocarcinoma, suggesting that small bowel metastases from primary carcinoma of the lung occur usually in patients with terminal disease and rarely produce symptoms. Gastrointestinal bleeding from metastatic small intestinal lesions should be included in the differential diagnosis of gastrointestinal blood loss in a patient with a known bronchogenic tumor.
原发性肺癌的小肠转移非常罕见,通常发生在疾病终末期的患者中。这些转移瘤通常无症状,但可能表现为穿孔、梗阻、吸收不良或出血。以出血作为小肠转移的首发表现极为罕见,且与患者的极低生存率相关。我们描述了一例61岁原发性肺腺癌患者,以黑便作为小肠转移的首发表现。原发性肿瘤和转移灶几乎同时被诊断出来。用结肠镜进行的上消化道内镜检查显示,十二指肠和空肠近端的转移瘤有活动性出血。活检标本的组织学检查和免疫组化染色有力地支持了转移性肺腺癌的诊断,提示原发性肺癌的小肠转移通常发生在终末期患者中,很少产生症状。已知患有支气管源性肿瘤的患者出现胃肠道失血时,转移性小肠病变引起的胃肠道出血应列入鉴别诊断。