McComsey Grace A, O'Riordan Maryann, Hazen Stanley L, El-Bejjani Dalia, Bhatt Shweta, Brennan Marie-Luise, Storer Norma, Adell Jerome, Nakamoto Dean A, Dogra Vikram
Rainbow Babies and Childrens' Hospital, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio 44106, USA.
AIDS. 2007 May 11;21(8):921-7. doi: 10.1097/QAD.0b013e328133f29c.
To assess carotid intima media thickness (IMT) and cardiac biomarkers in HIV infected children on antiretroviral therapy (ART).
This was a single site, cross sectional, controlled observational study. We assessed carotid IMT, homocysteine, high-sensitivity C-reactive protein and myeloperoxidase levels in HIV infected children on stable ART for >or= 6 months. Carotid IMT was reported as internal carotid artery (ICA) and common carotid artery (CCA) thickness; left and right sides were measured separately. Groups were compared using appropriate two-sample tests.
Of the 62 subjects enrolled, 31 were HIV positive (50%), 66% were female, and 69% were African-American. Median CD4% was 32% and 26 patients (84%) had HIV-1 RNA< 400 copies/ml. Sixteen patients had been taking protease inhibitors for a median duration of 27 months. None had hypertension or smoked. HIV infected children had higher HOMA-IR, waist-to-hip ratio, cholesterol, triglycerides, myeloperoxidase and lower homocysteine levels. Left and right CCA IMT, and left and right ICA IMT were significantly higher in the HIV infected group. Significant predictors of carotid IMT measurements in uninfected controls were body mass index and homocysteine, but only the duration of ARV therapy was predictive of IMT in the HIV infected group.
Higher levels of carotid IMT and some cardiac markers were found in ART treated HIV infected children when compared to matched uninfected controls. These results suggest that HIV infected children receiving ART may be at increased risk of cardiovascular disease.
评估接受抗逆转录病毒治疗(ART)的HIV感染儿童的颈动脉内膜中层厚度(IMT)和心脏生物标志物。
这是一项单中心、横断面、对照观察性研究。我们评估了接受稳定ART治疗≥6个月的HIV感染儿童的颈动脉IMT、同型半胱氨酸、高敏C反应蛋白和髓过氧化物酶水平。颈动脉IMT报告为颈内动脉(ICA)和颈总动脉(CCA)厚度;左右两侧分别测量。使用适当的双样本检验对各组进行比较。
在纳入的62名受试者中,31名HIV阳性(50%),66%为女性,69%为非裔美国人。CD4%中位数为32%,26名患者(84%)的HIV-1 RNA<400拷贝/ml。16名患者服用蛋白酶抑制剂的中位时间为27个月。无人患有高血压或吸烟。HIV感染儿童的胰岛素抵抗稳态模型评估(HOMA-IR)、腰臀比、胆固醇、甘油三酯、髓过氧化物酶水平较高,同型半胱氨酸水平较低。HIV感染组的左右CCA IMT以及左右ICA IMT均显著更高。在未感染对照组中,颈动脉IMT测量的显著预测因素是体重指数和同型半胱氨酸,但在HIV感染组中,只有抗逆转录病毒治疗的持续时间可预测IMT。
与匹配的未感染对照组相比,接受ART治疗的HIV感染儿童的颈动脉IMT和一些心脏标志物水平更高。这些结果表明,接受ART治疗的HIV感染儿童可能患心血管疾病的风险增加。