Mor Zohar, Chemtob Daniel, Hildesheimer Galya M, Leventhal Alex
Department for Tuberculosis and AIDS, Ministry of Health, Jerusalem.
Harefuah. 2007 Mar;146(3):200-5, 245-6.
Fear of AIDS exceeds by far the apprehension concerning any other disease: it is mostly irrational, and is driven by a distorted perception of the disease as well as the stigmatization of patients. A major question faced by healthcare systems worldwide concerns the relation between the patients' responsibility to prevent spreading of the virus and the responsibility of the healthcare authorities on this matter. Early HIV detection and treatment, together with proper patients' education, reduce the odds of further infections. Therefore, HIV patients who choose to refrain from partner notification present a significant challenge to the medical staff, as they may rely on human rights and patients' rights principles. This paper deals with dilemmas concerning nonconsensual HIV reporting. The authors advocate a distinction between two types of sexual relationships: whereas in casual relations, both partners share (non-equivalent) responsibility for their safety, in a monogamous and stable relationship, the infected partner is responsible both ethically and legally, for partner notification. Nonconsensual notification is ethically acceptable in the latter type of relationships rather than in the former. Such notification should be as discrete as possible and patients' protection against potential violence and discrimination must be safeguarded. Prior to the notification, the HIV patient should be provided with advance notice. According to the Israeli Patients' Rights Law, such notification is subject to the authorization of a statutory ethics committee. The authors additionally contend that the adherence to the human rights of HIV patients promotes public health interests of preventing the spread of AIDS.
这种恐惧大多是非理性的,是由对该疾病的扭曲认知以及对患者的污名化所驱动的。全球医疗系统面临的一个主要问题涉及患者预防病毒传播的责任与医疗当局在这一问题上的责任之间的关系。早期艾滋病毒检测和治疗,再加上对患者的适当教育,可降低进一步感染的几率。因此,选择不通知伴侣的艾滋病毒患者给医务人员带来了重大挑战,因为他们可能依赖人权和患者权利原则。本文探讨了关于未经同意的艾滋病毒报告的困境。作者主张区分两种类型的性关系:在随意关系中,双方对自身安全负有(不等同的)责任,而在一夫一妻制的稳定关系中,感染的一方在道德和法律上都有责任通知伴侣。在后者这种关系类型中,未经同意的通知在道德上是可以接受的,而在前者中则不然。这种通知应尽可能谨慎,并且必须保障患者免受潜在暴力和歧视。在通知之前,应提前告知艾滋病毒患者。根据以色列《患者权利法》,此类通知须经法定伦理委员会批准。作者还认为,坚持艾滋病毒患者的人权有利于预防艾滋病传播的公共卫生利益。