Kjaergaard Jesper, Akkan Dilek, Iversen Kasper Karmark, Køber Lars, Torp-Pedersen Christian, Hassager Christian
Department of Cardiology, The Heart Centre, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
Eur J Heart Fail. 2007 Jun-Jul;9(6-7):610-6. doi: 10.1016/j.ejheart.2007.03.001. Epub 2007 Apr 25.
The prognostic importance of right ventricular (RV) dysfunction in heart failure (HF) has been suggested in patients with severe systolic heart failure. Tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE) is a simple echocardiographic measure of RV ejection fraction, but may be affected by co-existing chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
To examine the prognostic information from TAPSE adjusted for the potential confounding effects of co-existing cardiovascular and COPD in a large series of patients admitted for new onset or worsening HF.
Eight hundred and seventeen patients screened for participation in a large clinical trial by trans-thoracic echocardiography, including measurement of TAPSE, were followed for a median of 4.1 years (maximum 5.5 years). Decreased TAPSE as well as presence of COPD were independently associated with adverse short- and long-term survival, hazard ratio was 0.74 (p=0.004) for every doubling of TAPSE; and 2.4 (p<0.0001) for the presence of COPD.
Decreased RV systolic function as estimated by TAPSE is associated with increased mortality in patients admitted for HF, and is independent of other risk factors in HF including left ventricular function. The co-existence of COPD is also associated with an adverse prognosis independent of the RV systolic function.
在重度收缩性心力衰竭患者中,已表明右心室(RV)功能障碍在心力衰竭(HF)中具有预后重要性。三尖瓣环平面收缩期位移(TAPSE)是一种评估右室射血分数的简单超声心动图测量方法,但可能受到并存的慢性阻塞性肺疾病(COPD)的影响。
在一系列因新发或恶化HF入院的大量患者中,研究经调整并存心血管疾病和COPD潜在混杂效应后的TAPSE的预后信息。
通过经胸超声心动图筛查817例参与大型临床试验的患者,包括测量TAPSE,随访时间中位数为4.1年(最长5.5年)。TAPSE降低以及存在COPD均与不良的短期和长期生存独立相关,TAPSE每增加一倍,风险比为0.74(p = 0.004);存在COPD时风险比为2.4(p < 0.0001)。
通过TAPSE评估的右室收缩功能降低与因HF入院患者的死亡率增加相关,且独立于HF中的其他危险因素,包括左室功能。COPD的并存也与不良预后相关,独立于右室收缩功能。