Heart Failure Unit, Department of Cardiology, University of Milano, Istituto Di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico (IRCCSPoliclinico San Donato, Milano, Italy;
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2013 Nov 1;305(9):H1373-81. doi: 10.1152/ajpheart.00157.2013. Epub 2013 Aug 30.
Echo-derived pulmonary arterial systolic pressure (PASP) and right ventricular (RV) tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE; from the end of diastole to end-systole) are of basic relevance in the clinical follow-up of heart failure (HF) patients, carrying two- to threefold increase in cardiac risk when increased and reduced, respectively. We hypothesized that the relationship between TAPSE (longitudinal RV fiber shortening) and PASP (force generated by the RV) provides an index of in vivo RV length-force relationship, with their ratio better disclosing prognosis. Two hundred ninety-three HF patients with reduced (HFrEF, n = 247) or with preserved left ventricular (LV) ejection fraction (HFpEF, n = 46) underwent echo-Doppler studies and N-terminal pro-brain-type natriuretic peptide assessment and were tracked for adverse events. The median follow-up duration was 20.8 mo. TAPSE vs. PASP relationship showed a downward regression line shift in nonsurvivors who were more frequently presenting with higher PASP and lower TAPSE. HFrEF and HFpEF patients exhibited a similar distribution along the regression line. Given the TAPSE, PASP, and TAPSE-to-PASP ratio (TAPSE/PASP) collinearity, separate Cox regression and Kaplan-Meier analyses were performed: one with TAPSE and PASP as individual measures, and the other combining them in ratio form. Hazard ratios for variables retained in the multivariate regression were as follows: TAPSE/PASP </≥ 0.36 mm/mmHg [hazard ratio (HR): 10.4, P < 0.001]; TAPSE </≥ 16 mm (HR: 5.1, P < 0.01); New York Heart Association functional class </≥ 3 (HR: 4.4, P < 0.001); E/e' (HR: 4.1, P < 0.001). This study shows that the TAPSE vs. PASP relationship is shifted downward in nonsurvivors with a similar distribution in HFrEF and HFpEF, and their ratio improves prognostic resolution. The TAPSE vs. PASP relationship as a possible index of the length-force relationship may be a step forward for a more efficient RV function evaluation and is not affected by the quality of LV dysfunction.
三尖瓣环平面收缩期位移(TAPSE;从舒张末期到收缩末期)与右心室(RV)射血分数(PASP;RV 产生的力)的比值可更好地揭示预后。293 例射血分数降低的心力衰竭(HFrEF,n = 247)或射血分数保留的心力衰竭(HFpEF,n = 46)患者接受超声心动图检查和 N 末端脑利钠肽前体评估,并进行不良事件随访。中位随访时间为 20.8 个月。TAPSE 与 PASP 比值(TAPSE/PASP)在非幸存者中呈向下回归线偏移,而非幸存者的 PASP 更高,TAPSE 更低。HFrEF 和 HFpEF 患者沿回归线的分布相似。鉴于 TAPSE、PASP 和 TAPSE/PASP 比值(TAPSE/PASP)之间存在共线性,因此进行了单独的 Cox 回归和 Kaplan-Meier 分析:一种是 TAPSE 和 PASP 作为单独的指标,另一种是将它们以比值的形式组合。多变量回归中保留的变量的危险比如下:TAPSE/PASP </≥ 0.36 mm/mmHg(危险比(HR):10.4,P < 0.001);TAPSE </≥ 16 mm(HR:5.1,P < 0.01);纽约心脏协会功能分级 </≥ 3(HR:4.4,P < 0.001);E/e'(HR:4.1,P < 0.001)。这项研究表明,TAPSE 与 PASP 的关系在非幸存者中呈向下偏移,在 HFrEF 和 HFpEF 中分布相似,其比值提高了预后的分辨率。TAPSE 与 PASP 的关系作为一种可能的长度-力关系的指标,可能是 RV 功能评估更有效的一步,并且不受 LV 功能障碍质量的影响。