An Nguyen Thi Thuy, Michaud Dominique, Cloutier Conrad
Département de Biologie, Université Laval, Québec, Canada.
J Insect Physiol. 2007 Jun;53(6):601-11. doi: 10.1016/j.jinsphys.2007.02.018. Epub 2007 Mar 12.
Abiotic and biotic host-plant stress, such as desiccation and herbivory, may strongly affect sap-sucking insects such as aphids via changes in plant chemicals of insect nutritional or plant defensive value. Here, we examined (i) water deprivation and (ii) defoliation by the beetle Leptinotarsa decemlineata as stresses indirectly affecting the aphid Macrosiphum euphorbiae via its host plant Solanum tuberosum. For plant-induced stress, aphids were reared on healthy vs. continuously stressed potato for 14 days (no watering; defoliation maintained at approximately 40%). Aphid performance under stress was correlated with metabolic responses monitored by profiling of the aphid proteome. M. euphorbiae was strongly affected by water stress, as adult survival, total aphid number and biomass were reduced by 67%, 64%, and 79%, respectively. Aphids performed normally on defoliated potato, indicating that they were unaffected or able to compensate any stress induced by plant defoliation. Stressed aphid proteomes revealed 419-453 protein spots, including 27 that were modulated specifically or jointly under each kind of host-plant stress. Reduced aphid fitness on water-stressed plants mostly correlated with modulation of proteins involved in energy metabolism, apparently to conserve energy in order to prioritize survival. Despite normal performance, several aphid proteins that are known to be implicated in cell communication were modulated on defoliated plants, possibly suggesting modified aphid behaviour. The GroEL protein (or symbionin) of the endosymbiont Buchnera aphidicola was predominant under all conditions in M. euphorbiae. Its expression level was not significantly affected by aphid host-plant stresses, which is consistent with the high priority of symbiosis in stressed aphids.
非生物和生物宿主植物胁迫,如干燥和食草作用,可能通过改变具有昆虫营养或植物防御价值的植物化学物质,对诸如蚜虫等吸食汁液的昆虫产生强烈影响。在此,我们研究了:(i)水分剥夺;(ii)甲虫马铃薯叶甲的去叶作用,这两种胁迫通过其宿主植物马铃薯间接影响蚜虫茄无网长管蚜。对于植物诱导的胁迫,将蚜虫在健康的与持续受胁迫的马铃薯上饲养14天(不浇水;去叶率维持在约40%)。胁迫下蚜虫的表现与通过蚜虫蛋白质组分析监测的代谢反应相关。茄无网长管蚜受到水分胁迫的强烈影响,成虫存活率、蚜虫总数和生物量分别降低了67%、64%和79%。蚜虫在去叶的马铃薯上表现正常,表明它们未受影响或能够补偿植物去叶诱导的任何胁迫。受胁迫的蚜虫蛋白质组显示有419 - 453个蛋白点,其中包括27个在每种宿主植物胁迫下特异性或共同调节的蛋白点。水分胁迫植物上蚜虫适应性的降低主要与参与能量代谢的蛋白质的调节相关,显然是为了保存能量以便优先确保生存。尽管表现正常,但在去叶植物上,几种已知与细胞通讯有关的蚜虫蛋白质受到了调节,这可能表明蚜虫行为发生了改变。内共生菌蚜虫内共生菌的GroEL蛋白(或共生蛋白)在茄无网长管蚜的所有条件下均占主导地位。其表达水平不受蚜虫宿主植物胁迫的显著影响,这与胁迫下蚜虫共生关系的高度重要性一致。