Tribble C G, Flanagan T L, Christensen C P, Daniel T M, Kron I L
Department of Surgery, University of Virginia Health Sciences Center, Charlottesville 22908.
Am Surg. 1991 Nov;57(11):716-9.
To assess the morbidity and mortality of preoperative radiation therapy (RT), the authors reviewed 37 consecutive patients who underwent transhiatal esophagectomy for carcinoma of the esophagus. Twelve patients received no RT, 13 patients received RT only to the neck, and 12 received RT to the chest (three of these received radiation therapy to the chest and neck). Preoperative chest RT did not significantly increase postoperative fistula formation but was associated with significantly higher operative mortality, overall complication rate, and time on ventilators than either the patients receiving neck RT alone or no RT (P less than 0.05). Postoperative hospital stay was longer and intraoperative blood loss greater for the chest RT group compared to those with no RT (P less than 0.05). Neck RT did not result in these complications (P = NS). The authors conclude that preoperative chest RT is associated with significant postoperative morbidity and mortality.
为评估术前放射治疗(RT)的发病率和死亡率,作者回顾了37例连续接受经裂孔食管癌切除术的食管癌患者。12例患者未接受RT,13例患者仅接受颈部RT,12例接受胸部RT(其中3例接受胸部和颈部放射治疗)。术前胸部RT并未显著增加术后瘘的形成,但与单独接受颈部RT或未接受RT的患者相比,其手术死亡率、总体并发症发生率和呼吸机使用时间显著更高(P<0.05)。与未接受RT的患者相比,胸部RT组的术后住院时间更长,术中失血量更大(P<0.05)。颈部RT未导致这些并发症(P=无显著性差异)。作者得出结论,术前胸部RT与显著的术后发病率和死亡率相关。