Cavaye D M, Tabbara M R, Kopchok G E, Laas T E, White R A
Division of Vascular Surgery, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance 90509.
Am Surg. 1991 Dec;57(12):751-5.
Intravascular ultrasound (IVUS) is a new catheter-based system that produces two-dimensional (2D) images of vascular structures. Existing systems produce real-time, cross-sectional "slices" of vessels using 5.0 French (Fr) (30 MHz) and 8.0 Fr (20 MHz) IVUS catheters containing ultrasound transducers at the tip. Computerized, three-dimensional (3D) reconstruction of these 2D images using a personal computer- (PC) based image analysis system is described. A set (n = 90) of longitudinally aligned, consecutive images is sampled from a 5.0 cm vessel segment, and computerized processing creates rendered 3D images. By adjusting image density threshold and viewing angle, the morphology, location, and spatial distribution of arterial pathology can be seen. Refinements in computer hardware and software have reduced processing time and improved image resolution to the point where 3D IVUS imaging is a clinically applicable tool. Possible applications include diagnosis of complex arterial pathology, guidance of intraluminal instruments, and assessment of the effects of endovascular interventions.
血管内超声(IVUS)是一种基于导管的新型系统,可生成血管结构的二维(2D)图像。现有系统使用尖端装有超声换能器的5.0法国(Fr)(30兆赫兹)和8.0 Fr(20兆赫兹)IVUS导管生成血管的实时横截面“切片”。本文描述了使用基于个人计算机(PC)的图像分析系统对这些2D图像进行计算机化三维(3D)重建的方法。从一段5.0厘米长的血管段中采集一组(n = 90)纵向对齐的连续图像,并通过计算机处理生成渲染后的3D图像。通过调整图像密度阈值和视角,可以观察到动脉病变的形态、位置和空间分布。计算机硬件和软件的改进减少了处理时间,提高了图像分辨率,使3D IVUS成像成为一种临床可用的工具。可能的应用包括复杂动脉病变的诊断、腔内器械的引导以及血管内介入治疗效果的评估。