Kobayashi Kaoru, Shirai Atsushi, Uryu Shinichi, Kikuchi Shiro, Momozono Shinobu, Shimizu Haruyuki
Dept. of ME Center, Kitasato University East Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2006 Dec;33 Suppl 2:293-5.
Nutritional management by using enteral feeding method of nutrition is required for patients of gastroenterological disease with functional disorder in digestion-absorption, and for cases where the patients have difficulty in taking food orally. There are many cases where enteral nutrition pumps are used for administration of nutritious medicines. Approximately 150 enteral nutrition pumps (including house use and home rental) have currently been utilized at our facility. The department of ME Center takes care of enteral nutrition pumps for maintenance and control. On the other hand, we needed to conduct a study for a new pump in replacing Frenta System IV due to the pump was no longer available. At this presentation, we are introducing a new pump manufactured by Fresenius as a replacement of the Frenta System IV. In the meantime, we would like to report a comparison examination of the pump based on its functionality, performance and user friendliness from the view from a clinical technologist as well.
对于患有消化吸收功能障碍的胃肠疾病患者以及经口进食困难的病例,需要采用肠内营养喂养方法进行营养管理。有许多情况会使用肠内营养泵来输送营养药物。目前,我们机构大约使用了150台肠内营养泵(包括家用和家庭租赁)。医学工程中心负责肠内营养泵的维护和管理。另一方面,由于不再有Frenta System IV泵可用,我们需要对一种新泵进行研究以取而代之。在本次报告中,我们将介绍费森尤斯公司生产的一种新泵,作为Frenta System IV的替代品。同时,我们也想从临床技术人员的角度报告对该泵在功能、性能和用户友好性方面的比较检查情况。