Cresswell A B, Wendon J A
Institute of Liver Studies, Division of Transplantation and Cell Based Therapy, Kings College London School of Medicine, Kings College Hospital, London, UK.
Acta Clin Belg. 2007;62 Suppl 1:113-8.
A better understanding of intra-abdominal hypertension with relation to the liver is vital to the management of all forms of liver pathophysiology. Supporting good hepatic function within the critically ill patient is important not only in maintaining synthetic function, but also in avoiding the multi-organ complications of liver dysfunction. The resulting reduction in hepato-splanchnic blood flow (HSBF) observed with increasing intra-abdominal pressure has been clearly documented and seen to be exaggerated in animals with established liver disease. Unfortunately the tools required to measure this, remain difficult to apply routinely in the clinical setting and as such goal directed therapy to specifically improve the hepatosplanchnic circulation remains elusive. Given the documented effects of lAP on HSBF and the relatively high incidence of intra-abdominal hypertension and the abdominal compartment syndrome within "liver patients" as a whole, close attention to IAP and timely correction by appropriate medical or surgical means would appear to be essential.
更好地理解与肝脏相关的腹腔内高压对于各种形式的肝脏病理生理学的管理至关重要。在重症患者中维持良好的肝功能不仅对于维持合成功能很重要,而且对于避免肝功能障碍的多器官并发症也很重要。随着腹腔内压力升高而观察到的肝内脏血流(HSBF)减少已得到明确记录,并且在患有肝病的动物中更为明显。不幸的是,测量这一指标所需的工具在临床环境中仍难以常规应用,因此,旨在特异性改善肝内脏循环的目标导向治疗仍然难以实现。鉴于已记录的腹腔内压力(IAP)对肝内脏血流的影响以及“肝病患者”中腹腔内高压和腹腔间隔室综合征的相对高发生率,密切关注IAP并通过适当的医学或外科手段及时纠正似乎至关重要。