Chapman Pippa J, Clark Joanna M, Reynolds Brian, Adamson John K
Earth and Biosphere Institute, School of Geography, University of Leeds, Leeds LS2 9JT, UK.
Environ Pollut. 2008 Jan;151(1):110-20. doi: 10.1016/j.envpol.2007.03.001. Epub 2007 May 2.
Much uncertainty still exists regarding the relative importance of organic acids in relation to acid deposition in controlling the acidity of soil and surface waters. This paper contributes to this debate by presenting analysis of seasonal variations in atmospheric deposition, soil solution and stream water chemistry for two UK headwater catchments with contrasting soils. Acid neutralising capacity (ANC), dissolved organic carbon (DOC) concentrations and the Na:Cl ratio of soil and stream waters displayed strong seasonal patterns with little seasonal variation observed in soil water pH. These patterns, plus the strong relationships between ANC, Cl and DOC, suggest that cation exchange and seasonal changes in the production of DOC and seasalt deposition are driving a shift in the proportion of acidity attributable to strong acid anions, from atmospheric deposition, during winter to predominantly organic acids in summer.
关于有机酸在与酸沉降相关方面对控制土壤和地表水酸度的相对重要性,仍然存在很多不确定性。本文通过对英国两个具有不同土壤的源头集水区的大气沉降、土壤溶液和溪水化学的季节变化进行分析,为这场辩论做出了贡献。酸中和能力(ANC)、溶解有机碳(DOC)浓度以及土壤和溪水的钠氯比呈现出强烈的季节模式,而土壤水pH值的季节变化很小。这些模式,再加上ANC、氯和DOC之间的紧密关系,表明阳离子交换以及DOC产生和海盐沉降的季节变化正在推动酸度比例的转变,从冬季大气沉降中的强酸阴离子,转变为夏季主要的有机酸。