Carter-Pokras Olivia, Zambrana Ruth E, Mora Sonia E, Aaby Katherine A
Department of Epidemiology and Biostatistics, University of Maryland at College Park, MD, USA.
J Health Care Poor Underserved. 2007 May;18(2):465-81. doi: 10.1353/hpu.2007.0026.
This paper describes the level of public emergency knowledge and perceptions of risks among Latin American immigrants, and their preferred and actual sources of emergency preparedness information (including warning signals). Five Latino community member focus groups, and one focus group of community health workers, were conducted in a suburban county of Washington D.C. (N=51). Participants came from 13 Latin American countries, and 64.7% immigrated during the previous five years. Participants had difficulty defining emergency and reported a wide range of perceived personal emergency risks: immigration problems; crime, personal insecurity, gangs; home/traffic accidents; home fires; environmental problems; and snipers. As in previous studies, few participants had received information on emergency preparedness, and most did not have an emergency plan. Findings regarding key messages and motivating factors can be used to develop clear, prioritized messages for communication regarding emergencies and emergency preparedness for Latin American immigrant communities in the U.S.
本文描述了拉丁裔移民的公共应急知识水平、风险认知,以及他们偏好的和实际获取的应急准备信息来源(包括警报信号)。在华盛顿特区的一个郊区县开展了五次拉丁裔社区成员焦点小组讨论,以及一次社区卫生工作者焦点小组讨论(N = 51)。参与者来自13个拉丁美洲国家,64.7% 在过去五年内移民至此。参与者在定义“应急情况”时遇到困难,并报告了广泛的个人感知应急风险:移民问题;犯罪、人身不安全、帮派;家庭/交通事故;家庭火灾;环境问题;以及狙击手。与之前的研究一样,很少有参与者收到过应急准备方面的信息,并且大多数人没有应急计划。有关关键信息和激励因素的研究结果可用于为美国拉丁裔移民社区制定清晰、有优先级的信息,以传达有关紧急情况和应急准备的信息。