Hamzaoui Mourad, Gasmi Manef, Sahli Sondes, Essid Afif, Houissa Taoufik
Service de chirurgie A, Hôpital d'Enfant de Tunis, place Bab Saadoune, Tunis, Tunisia.
Gastroenterol Clin Biol. 2007 Apr;31(4):428-30. doi: 10.1016/s0399-8320(07)89405-x.
Pancreatic hydatid cysts represent 0.1 to 1% of all hydatidoses. A 12 year-old-boy, with a previous history of abdominal pain, was admitted for acute cholangitis. Laboratory investigations showed cholestasis, cytolysis and eosinophilia. Serum amylase levels were normal. Abdominal ultrasound and CT scan revealed a 100 mm hydatid cyst, located in the head of the pancreas. The biliary and pancreatic ducts were markedly dilated. Exploratory laparotomy confirmed the diagnosis. A pancreatic fistula was discovered. Subtotal excision of the cyst and external drainage of the pancreatic fistula were performed. Laboratory tests were normal post-operatively. The pancreatic fistulae persisted for two months. Hypercaloric and hyperprotidic feeding resulted in occlusion in three weeks. The rest of the postoperative course was uneventful and the size of the biliary and pancreatic ducts was normal. The authors discuss the diagnostic features of pancreatic hydatid cyst and discuss therapeutic modalities.
胰腺包虫囊肿占所有包虫病的0.1%至1%。一名有腹痛既往史的12岁男孩因急性胆管炎入院。实验室检查显示胆汁淤积、细胞溶解和嗜酸性粒细胞增多。血清淀粉酶水平正常。腹部超声和CT扫描显示一个100毫米的包虫囊肿,位于胰头。胆管和胰管明显扩张。剖腹探查术确诊。发现一个胰瘘。进行了囊肿次全切除和胰瘘外引流。术后实验室检查正常。胰瘘持续了两个月。高热量和高蛋白喂养在三周内导致瘘管闭合。术后其余过程平稳,胆管和胰管大小正常。作者讨论了胰腺包虫囊肿的诊断特征并探讨了治疗方式。