Ruas D B, Mounteer A H, Lopes A C, Gomes B L, Brandão F D, Girondoli L M
Civil Engineering Department, Federal University of Viçosa, 36570-000, Viçosa, MG, Brazil.
Water Sci Technol. 2007;55(6):143-50. doi: 10.2166/wst.2007.222.
Effectiveness of ozonation before and after biological treatment for removal of recalcitrant organic matter in bleached kraft pulp effluents was compared. Two industrial ECF bleached eucalypt kraft pulp effluents (E1 and E2) were pretreated with 100 mg O3/L. Raw and pretreated effluents were treated biologically in bench-scale sequencing batch reactors, under constant conditions. Following biological treatment, effluents were post-treated with 100 and 200 mg O3/L. Effluent pretreatment increased effluent biodegradability by 10% in E1 and 24% in E2. Combined O3-biological treated led to small but significant increases in COD, BOD and lignin removal over biological treatment alone, but pretreatment had no significant effect on effluent colour and carbohydrate removal. Ozone pretreatment did not affect biological activity during treatment of effluent E1 but resulted in a 38% lower specific oxygen uptake rate in effluent E2. At an equivalent dose of 100 mg/L, pre-ozonation produced better quality effluent than post-ozonation, especially with regard to COD and colour. Likewise, when an equivalent dose of 200 mg/L was applied, splitting the dose equally between pre- and post-treatments was more efficient than applying the entire dose in the post-treatment. The potential for combined chemical-biological treatment to improve effluent quality has been confirmed in this study.
比较了生物处理前后臭氧氧化对去除漂白硫酸盐浆废水中难降解有机物的效果。两种工业ECF漂白桉木硫酸盐浆废水(E1和E2)用100 mg O3/L进行预处理。原废水和预处理后的废水在实验室规模的序批式反应器中在恒定条件下进行生物处理。生物处理后,废水用100和200 mg O3/L进行后处理。废水预处理使E1的废水生物降解性提高了10%,E2提高了24%。臭氧-生物联合处理相比于单独的生物处理,在COD、BOD和木质素去除方面有小幅但显著的提高,但预处理对废水颜色和碳水化合物去除没有显著影响。臭氧预处理对废水E1处理过程中的生物活性没有影响,但导致废水E2的比氧摄取率降低了38%。在等效剂量为100 mg/L时,预臭氧氧化产生的出水质量优于后臭氧氧化,特别是在COD和颜色方面。同样,当应用等效剂量200 mg/L时,将剂量在预处理和后处理之间平均分配比在后处理中应用全部剂量更有效。本研究证实了化学-生物联合处理改善废水质量的潜力。