Sýkora Jan, Slavícek Petr, Jungwirth Pavel, Barucha Justyna, Hof Martin
J. Heyrovský Institute of Physical Chemistry, Academy of Sciences of the Czech Republic, Dolejskova 3, Prague 8, Czech Republic.
J Phys Chem B. 2007 May 31;111(21):5869-77. doi: 10.1021/jp0719255. Epub 2007 May 8.
We explored the time-dependent Stokes shifts of fluorescent dyes containing an anthroyloxy chromophore (2-AS, 9-AS, and 16-AP) in bilayers composed of palmitoyl-oleoyl-phosphatidylcholine. The obtained data revealed a nontrivial solvation response of these dyes, which are located in the backbone region of the bilayer with a gradually increasing depth. For comparison, steady-state emission spectra in the neat solvents of various polarities and viscosities were also recorded. The results indicate that on the short picosecond time scale the AS dyes undergo complex photophysics including formation of states with a charge-transfer character. This observation is supported by ab initio calculations of the excited states of 9-methylanthroate. The slower nanosecond part of the relaxation process can be attributed to the solvation response of the dyes. A slowdown in solvent relaxation is observed upon moving toward the center of the bilayer. A mechanism similar to preferential solvation present in the mixture of a polar and nonpolar solvent is considered to explain the obtained data.
我们研究了含有蒽氧基发色团(2-AS、9-AS和16-AP)的荧光染料在由棕榈酰油酰磷脂酰胆碱组成的双层膜中的时间相关斯托克斯位移。获得的数据揭示了这些染料的非平凡溶剂化响应,它们位于双层膜的主链区域,深度逐渐增加。为了进行比较,还记录了各种极性和粘度的纯溶剂中的稳态发射光谱。结果表明,在短皮秒时间尺度上,AS染料经历复杂的光物理过程,包括形成具有电荷转移特征的状态。这一观察结果得到了9-甲基蒽酸盐激发态的从头算计算的支持。弛豫过程较慢的纳秒部分可归因于染料的溶剂化响应。向双层膜中心移动时,观察到溶剂弛豫减慢。一种类似于极性和非极性溶剂混合物中存在的优先溶剂化的机制被认为可以解释所获得的数据。