Ferrand D J, Chokron M
University of Ottawa, Ontario, Canada.
J Med Syst. 1991 Feb;15(1):79-91. doi: 10.1007/BF00993882.
The existing usage of information technology for information systems in hospitals draws attention to the fact that: (a) health care units which operate sophisticated numerical instrumentation to support medical activities rarely employ computers for the management of their operations and (b) despite the availability of affordable information technologies (microcomputers, networks, etc.), few hospitals include such elements as health care unit management in the development of their information systems portfolio. Is this paradoxical situation a result of the planning methodologies or of factors affecting their use? Or can it be attributed to the failure of present planning methodologies to incorporate the diversity of computerization approaches of the various stakeholders involved? If this is the case, untapped potential computerization possibilities exist that could lead to the development of hospital services and increased organizational efficiency.
(a) 配备先进数字仪器以支持医疗活动的医疗保健单位很少使用计算机来管理其运营;(b) 尽管有价格实惠的信息技术(微型计算机、网络等),但很少有医院在其信息系统组合的开发中纳入医疗保健单位管理等要素。这种矛盾的情况是规划方法的结果,还是影响其使用的因素造成的?或者可以归因于当前规划方法未能纳入相关各方不同的计算机化方法?如果是这样,就存在尚未开发的潜在计算机化可能性,这可能会带来医院服务的发展和组织效率的提高。