Fornara D A, Du Toit J T
Mammal Research Institute, University of Pretoria.
Ecology. 2007 Jan;88(1):200-9. doi: 10.1890/0012-9658(2007)88[200:blroan]2.0.co;2.
We measured browsing-induced responses of Acacia trees to investigate "browsing lawns" as an analogy to grazing lawns in a semiarid eutrophic African savanna. During the two-year field study, we measured plant tolerance, resistance, and phenological traits, while comparing variation in leaf nitrogen and specific leaf area (SLA) across stands of Acacia nigrescens, Miller, that had experienced markedly different histories of attack from large herbivores. Trees in heavily browsed stands developed (1) tolerance traits such as high regrowth abilities in shoots and leaves, high annual branch growth rates, extensive tree branching and evidence of internal N translocation, and (2) resistance traits such as close thorn spacing. However, phenological "escape" responses were weak even in heavily browsed stands. Overall, browsing strongly affected plant morpho-functional traits and decreased both the number of trees carrying pods and the number of pods per tree in heavily browsed stands. Hence, there is experimental evidence that tolerance and resistance traits may occur simultaneously at heavily browsed sites, but this comes at the expense of reproductive success. Such tolerance and resistance traits may coexist if browsers trigger and maintain a positive feedback loop in which trees are continually investing in regrowth (tolerance), and if the plant's physical defenses (resistance) are not nutritionally costly and are long-lived. Our results confirm that chronic browsing by ungulates can maintain A. nigrescens trees in a hedged state that is analogous to a grazing lawn. Further research is needed to fully understand the long-term effects of chronic browsing on reproduction within such tree populations, as well as the overall effects on nutrient cycling at the ecosystem level.
我们测量了金合欢树对啃食的反应,以此来研究“啃食草坪”,并将其作为半干旱富营养化非洲稀树草原上放牧草坪的类比。在为期两年的实地研究中,我们测量了植物的耐受性、抗性和物候特征,同时比较了经历了明显不同大型食草动物攻击历史的黑荆树(米勒)林分中叶片氮含量和比叶面积(SLA)的变化。重度啃食林分中的树木表现出:(1)耐受性特征,如枝条和叶片的高再生能力、高年度枝条生长速率、广泛的树形分支以及内部氮素转运的证据;(2)抗性特征,如紧密的刺间距。然而,即使在重度啃食的林分中,物候“逃避”反应也很微弱。总体而言,啃食对植物形态功能特征有强烈影响,在重度啃食的林分中,结荚树木的数量和每棵树的荚果数量均有所减少。因此,有实验证据表明,在重度啃食的地点,耐受性和抗性特征可能同时出现,但这是以繁殖成功为代价的。如果啃食者触发并维持一个正反馈回路,即树木持续投入再生(耐受性),并且如果植物的物理防御(抗性)在营养上成本不高且寿命长,那么这种耐受性和抗性特征可能会共存。我们的结果证实,有蹄类动物的长期啃食可以使黑荆树维持在一种类似于放牧草坪的受保护状态。需要进一步研究以充分了解长期啃食对这类树木种群繁殖的长期影响,以及对生态系统层面养分循环的总体影响。