Wagh Mihir S, Sherman Stuart
Am J Gastroenterol. 2007 May;102(5):984-6. doi: 10.1111/j.1572-0241.2007.01163.x.
Acute pancreatitis continues to be the most dreaded complication after ERCP. Various risk factors for post-ERCP pancreatitis have now been recognized including patient-related, procedure-related, and operator-related factors. Numerous attempts at finding the ideal pharmacological agent for prevention of this complication have been made but nearly all drugs evaluated have failed to demonstrate clinical efficacy. Predictably, these agents have shown promise in early single-center studies but met with disappointing results when tested in larger multicenter randomized controlled trials. As the quest for the "magic bullet" continues, selecting patients with appropriate indications for ERCP and prophylactic pancreatic duct stenting in high-risk cases appears to be the best approach to averting this complication.
急性胰腺炎仍然是内镜逆行胰胆管造影(ERCP)术后最可怕的并发症。目前已认识到多种ERCP术后胰腺炎的危险因素,包括与患者相关、与操作相关以及与操作者相关的因素。人们已多次尝试寻找预防该并发症的理想药物,但几乎所有评估过的药物都未能显示出临床疗效。可以预见,这些药物在早期的单中心研究中显示出了前景,但在更大规模的多中心随机对照试验中进行测试时却得到了令人失望的结果。随着对“神奇药物”的探索仍在继续,为ERCP选择具有适当适应证的患者,并在高危病例中进行预防性胰管支架置入,似乎是避免这一并发症的最佳方法。